北京不能再無動於衷
2012年1月26日
《世界報》和《標準報》1月25日報導說，"發生新騷亂的背景是，在最近11個月中，17個僧尼一連串的自焚令人不安。至少9人據說因燒傷死亡，這些僧人在自我犧牲前呼喊反對中國的宗教壓制、擁護達賴喇嘛歸來的口號。
"沒有來自西藏的獨立報導，北京禁止記者訪問西藏。旅行社已經通知，西藏當局就像去年一樣，從2月20號到3月底不準外國遊客進藏，這期間是西藏的春節，3月份也是藏人起義抗議中國統治的周年紀念。
"北京此間已經在西藏自治區首府開展一個愛國主義的宣傳攻勢。"
從自焚到街頭示威
《維也納日報》1月25日指出："自焚，這是一個在西藏幾十年都很少見的抗議形式。在西藏活動家中，對此仍有爭議，即使這種行為針對自己的身體，還是動搖非暴力原則。可是，現在越來越多的藏人、尤其是佛教僧人採取這種絕望行為，抗議中國的西藏政策。僅僅這個月已知就有4起自焚事件發生，在不到一年的時間裡至少16名藏人自焚。
"自焚作為開端，業已擴大到嚴重的動亂，因為藏人的反抗現在也轉化為街頭示威。這個星期在中國西南的藏人居住區顯然發生了致命的衝突。"
該報認為，雖然這個事件尚未得到獨立的證實， "無論如何，今後幾天將會顯明，抗議是被治安力量扼殺在萌芽之中，還是在繼續擴大。據人權組織報導，自從2008年大規模藏人起義以來，中國再次嚴加控制，僧尼被從寺院帶走、關押，不得不接受'愛國教育'，與達賴喇嘛劃清界限。這位藏人的宗教領袖在中國的官方宣告中不斷被辱罵誹謗，讓許多藏人感到被傷害。"
該報稱，"西藏一有抗議，中國政府馬上就譴責達賴喇嘛為首的流亡藏人團體，稱其煽動了最近的動亂。"
對於來自西方的批評，"中國當權者總是表現出不為所動。"
暴力反應適得其反
《新蘇黎世報》1月25日評論說，"即使抗議伴隨著遊行者的攻擊，表明了在四川、青海和甘肅的藏人居住區的局勢相當緊張。從1月初起，更多的僧人自焚抗議鎮壓政策。第一次一名地位較高的僧人自焚，這種自焚在青海也是第一次發生。大多數抗議行為發生在四川，從去年3月份起有16起，最近一起是上上星期六。
"對於佛教傳統來說，自焚更是非同尋常，似乎是絕望中的呼救。來自該地區的很少獨立報導描繪了僧人深受國家機構的壓力，他們不得不接受'愛國教育'，與達賴喇嘛劃清界限。尤其引起北京憤怒的是，達賴喇嘛不去譴責自焚，反而對大都還很年輕的僧人的獻身精神表示贊賞。這些抗議行為在民眾中被看作英雄行為，向當局展示無奈。然而，隨著政府的任何暴力反應，抵抗精神都在吸引更多的人群。北京對此越來越不能無動於衷。"
報摘：林泉
責編：李魚
以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點