1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

匈牙利特殊道路進死胡同

2012年2月28日

匈牙利總理歐爾班曾大贊中國模式,但這個被稱作「非正統」的金融政策在他那裡失敗了。目前,歐盟考慮對該國的懲罰,而焦慮不安的局面只對極右黨派有利。

https://p.dw.com/p/14BLB
Hungarian Prime Minister Viktor Orban gestures during a media conference in the European Parliament in Strasbourg, France, 18 January 2012. Orban coolly acknowledged international concern over his domestic reforms, saying that fixing what led the European Union to launch high-profile legal proceedings against Budapest 'will not pose a problem.' EPA/PATRICK SEEGER +++(c) dpa - Bildfunk+++
歐爾班圖片來源: picture-alliance/dpa

布魯塞爾同布達佩斯間的衝突進入到下一回合,這回不是圍繞民主缺失的問題,而是匈牙利的國家預算赤字。上周三,歐盟經濟專員雷恩(Olli Rehn)下達指令,如果布達佩斯的國家財政不降低赤字的話,從2013年1月1月起,歐盟將減少向其發放5億歐元的援救金,而這將是歐盟有史以來第一次採取這種激烈手段對付一個成員國。

歐盟指責歐爾班總理領導的匈牙利政府,在財政和賬面上使用了各種伎倆,才將該國預算勉強壓低到國民生產總值的3%。2010年秋季,匈牙利開始將私人退休金制度國有化並引入了所謂的戰勝危機稅種。歐盟委員會認為,這些措施首先對准外國銀行和大企業,讓它們深受其害。沒有這些表面措施,匈牙利的當年國家預算赤字在6%左右。雷恩強調,削減救濟款項同與該國進行的保護基本權利之爭並無關係。

chi2802Ungarn EU - MP3-Mono

同以前的態度相比,此次回應歐盟的"狠話",歐爾班顯得有些力不從心。上周五訪問法蘭克福和威斯巴登途中,歐爾班只是表示,歐盟的決定"缺乏公正與正義,並且違反規定"。他還說,布魯塞爾沒有承認他的政府做出的節約努力。一天前,歐爾班在布達佩斯德國經濟俱樂部發表演講時,抱怨歐盟的措施"不夠聰明"。

"非正統"金融政策的失敗

數月前,歐爾班還是一副叱咤風雲的樣子。以其雄辯的口才,表演了民族獨立鬥士的角色,這讓他很開心。他公開挑戰歐盟、國際貨幣基金以及外國金融資本並公然警告,歐盟委員會不要像當年莫斯科的共產黨人那樣,對匈牙利發號施令。同一時間,歐爾班到俄羅斯和中國遊說投資和經濟資助。他尤其稱讚中國模式,認為它對匈牙利而言也很有吸引力。

然而,俄羅斯和中國的資金援救並沒有兌現。匈牙利的經濟形勢自去年秋季以來卻每況愈下,數月來,該國一直掙紮在破產的邊緣。國內財政資源告罄,債券利息不斷攀高,評級機構將匈牙利下評到了垃圾級。去年11月,歐爾班政府向國際貨幣基金緊急求救,希望得到10億歐元貸款。這一舉動事實上是匈牙利間接承認,它的特殊財政道路失敗了。

這條特殊的財政道路開始於2010年夏季。那時,歐爾班以其議會三分之二的多數,試圖違背節約規定。他的政府中斷了同國際貨幣基金有關貸款的談判,此後,布達佩斯開始了"非正統"的金融政策。

這一政策讓外國銀行遭受巨額損失。人們估計,這一損失高達5億歐元。在匈牙利有業務的8家銀行和奧地利政府都向歐盟提交了控告。目前,歐盟就針對匈牙利的法律程序正在進行評估。

對歐盟對言,懲罰匈牙利也是鋌而走險,果真實施,會有人譴責歐盟玩弄雙重標準,因為比利時、馬爾他、波蘭以及塞普勒斯也都債台高築,雖然它們都被歐盟責令實施節約,但手段卻遠不及對待匈牙利的嚴厲。

"我們不是民主派"

Members of the controversial far-right paramilitary group Hungarian Guard and supporters of its umbrella party For A Better Hungary Movement block half of a road leading to the border station of Vamosszabadi, on the Slovakian border, 130 kms west of Budapest, Hungary, 10 November 2008. Hungarian Guard and For a Better Hungary Movement block halves of the roads leading to three border stations between Hungary and Slovakia to protest against a brutal attack by Slovakain police on Hungarian fans during a soccer match in Dunajska Streda, slovakia, on 01 Novemebr and the detention of members of an other Hungarian far-right paramilitary organization by Slovakian police in Kralovsky Chlmec, Slovakia, on 08 November. The inscription on the banner reads: Don't hurt Hungarians! EPA/KAROLY GYOERI HUNGARY OUTHUNGARY OUT +++(c) dpa - Report+++
匈牙利極右勢力在鼓動民眾圖片來源: picture-alliance/dpa

目前匈牙利的形勢,只會產生一個贏家,他們便是右翼極端勢力。他們的政黨"為了更好的匈牙利運動"在2010年的議會選舉中得到17%的支持率,過去數月,該黨更是上升為匈牙利第二大政治力量。該黨的口號包括反吉普賽人、反猶太人、仇外以及反歐盟、反國際貨幣基金和一切外國資本。目前,"為了更好的匈牙利運動"正在鼓動旨在退出歐盟的全民公投。

各種問券和調研都顯示,該運動並不是一種簡單的抗議行動,它不是失落者的組合。這個政黨的成員多半是年輕、受過良好教育的中產階級,換言之,他們是有發展前途的政治力量。能夠取得民眾的支持,該黨首先將其歸功於骨幹力量和議員們的不懈努力,為爭取民眾,他們不辭辛苦,訪問至最偏遠的村戶。此外,他們還非常善於使用網路等新媒體,通過這一手段,吸引了眾多了年輕一代。

"為了更好的匈牙利運動"短期內離執政還有一段距離。今年1月底在布達佩斯舉行的一次集會上,該黨主席在原則性講話中直言不諱地說:"大家都非常清楚:我們不是民主派。而這一點非常重要。"

作者:Keno Verseck   編譯:李魚
責編:洪沙