前戒嚴部隊軍官呼籲調查「六四」

上周五，張世軍被公安從家中帶走。《世界報》在做了報導後寫道：

"張世軍的遭遇與許多要求北京回顧六四的批評人士的命運一樣。最知名的人士是當時天安門廣場的活躍分子劉曉波，他因參與撰寫呼籲自由的'零八憲章'廣為人知。12月8日，他被當局羈押，對他既沒有起訴，他也沒有與律師聯繫的權利。根據中國法律，當局可以這樣拖半年，也就是可以等到大屠殺二十周年以後再說。他的妻子劉霞上周五獲准探望，這是劉曉波被帶走後的一百天內，她第二次見到丈夫。劉霞得知，丈夫被關在一間小屋內，'比監獄更糟'。

對公眾要求審查1989年6月4日的政治罪責一事，中國領導人做出了神經質的反應，這也因為全球經濟危機帶來的後果正在危及當局與中產階層達成的默契。二十年來，中國的中產階層只要能發財和擴大影響，就不過問天安門悲劇。但是，過去的一切並沒有被遺忘。直到今天，北京沒有公佈被殺害的示威者人數。

在退休教授丁子霖倡導下，190名被殺害者的母親建立了一個組織，她們要求政府反思當年的事件。北京的軍醫蔣彥永不久前也寫信給胡錦濤，要求給予賠償。這位有勇氣的醫生2003年揭發了薩斯醜聞、2004年又透露1989年軍隊曾用開花彈對群眾射擊，此後他受到軟禁和禁止出國的處罰。為了制止這些號召的傳播，北京現在更為嚴格地控制網路。"

青海果洛藏民與警方衝突

青海果洛藏族自治州瑪沁縣上周周末發生了藏族僧俗民眾與警方衝突的事件，數百人一度佔領派出所，一些政府官員被打傷。警方逮捕的95名人員中，除兩名外，都是附近拉加寺的喇嘛。《每日鏡報》在援引了以上中國官方報導後寫道：

"果洛的抗爭是今年第一次較大規模的藏人起義。幾周來，藏區形勢緊張，去年三月許多寺院舉行示威、與警方衝突中許多人死亡，現在增強的軍力要把新抗爭扼殺在萌芽狀態。

不滿的藏人有足夠的理由舉行抗爭集會。3月10日是1959年數萬藏人反抗中國當局的起義遭到鎮壓五十周年，3月28日是達賴喇嘛逃亡印度五十周年，北京把這一天定為新的節日，紀念'農奴獲得解放'。共產黨試圖以此鞏固自己描繪的歷史景象，按照他們的說法，共產黨把藏人從奴隸制度下解放了出來。"

摘譯：王羊

責編：葉宣

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點