1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

前中情局局長柯米:川普似黑幫老大

2018年4月13日

前中情局局長柯米的新書雖然沒有什麼爆炸性新聞,但無疑是對川普的又一次打擊。有關通俄門的調查已讓川普焦頭爛額。

https://p.dw.com/p/2vzZq
Bildkombo U.S. Präsident Donald Trump und FBI Direktor James Comey
在柯米筆下,川普领導的白宮是可怕的是非之地。圖片來源: Reuters/J. Lo Scalzo/G. Cameron

(德國之聲中文網)這樣的比較可不是什麼好事兒--前FBI局長詹姆斯‧柯米在新書中將美國總統川普与黑幫頭子相提並論。據美國媒體報導,在名為"A higher Loyalty: Truth, Lies and Leadership"(《更高的忠誠:真相、謊言與領導力》)的新書中,柯米寫道,川普想要絕對的忠誠,不僅視全世界為敵,還說謊連篇。

該書將於下周二發行。

"在另類現實中作繭自縛"

據《華盛頓郵報》的報導,該書寫道,川普在另類現實中作繭自縛,殃及他人。柯米回憶說,與川普的會面讓他想起了自己之前擔任檢察官時打擊黑幫的日子。《紐約時報》援引柯米寫道,"這是一個不擇手段的總統,妄顧事實和既定價值觀",其領導風格是交易至上,以自我為中心,必須對其個人盡忠。

在柯米筆下,川普领導的白宮是可怕的是非之地。"老大有絕對的控制權,必須對其宣誓效忠,思維方式非友即敵,謊言不分大小、無所不在,對其效忠的要求將白宮置於道德標準和真理之上。"一句話,川普是個粗野的說謊之徒。

"你能想像嗎?我和娼妓?"

柯米首次公開了他與川普会面的細節,其中包括一份卷宗裡一名英國間諜所指的內容,比如川普在俄羅斯會妓女。川普对此斷然否認,並稱這傷害了妻子梅拉尼婭。柯米在書中寫道,川普说:"你能想像嗎?我和娼妓?"

Stormy Daniels
這名美國豔星稱曾與川普发生關係,並且川普的律師曾給她巨額「封口費」圖片來源: picture-alliance/dpa/H. Boesl

去年,川普突然解除柯米聯邦調查局局長職務,並稱這和FBI調查所謂通俄門有關。白宮和共和黨擔心,柯米的新書將有損川普的總統生涯。目前,特別調查員羅伯特‧穆勒有關川普竞選團隊可能和俄羅斯有聯繫的調查讓川普倍受壓力。這從川普痛批穆勒可見一斑。本周三,他在推特上抨擊穆勒的調查是"腐敗"行為,令人猜測川普是否會想辦法讓這位特別調查員走人。

樂然/凝煉(法新社、美聯社)