1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《刺殺金正恩》:先遇駭客 再遭盜版

苗子/石濤(路透社)2014年12月26日

周五,中國和韓國數十萬人觀看了電影《刺殺金正恩》的盜版。而數小時前,這部影片才在美國公映。各地觀眾對影片評價頗為不同。

https://p.dw.com/p/1EAFl
Randall Park
電影「刺殺金正恩」圖片來源: picture alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)多數中國和韓國影迷表示,是因為索尼遭駭客攻擊才看這部"低俗惡搞"的電影。他們對影片本身評價不高。

一位韓國觀眾在該國門戶網站上寫道:"很多不真實的內容,片中的北韓人的北韓語很糟糕。金正恩憤怒的一幕,我都聽不太懂他在說什麼。"

另一位韓國人寫道:"既沒劇情,也不好笑。他們就不能拍部好一點的電影?"

在中國,配有中文字幕的一個該影片版本在單單一個影片分享平台上就被播放至少30萬次。

一位中國網民在微博上表示:"不管好壞,已經成為必看電影了。"

目前該片尚無在亞洲公映計劃。

據駭客洩露的索尼內部電郵,一名國際高管此前表示,這部電影"極度無趣",在海外將一敗塗地。

中國是北韓的主要盟國,但金正恩在中國並非廣受歡迎的人物,而是在社群網站上被諷刺為"金胖子"。

許多觀眾表示,電影水準一般,但如果說影片對北韓構成任何威脅,那實在太荒唐了。平壤譴責這部影片"暗中支持恐怖主義和戰爭行為"。

Nordkorea Kim Jong-un 20.12.2014
真人版金正恩:2014年12月20日視察紡織廠圖片來源: Reuters/KCNA

美國觀眾力挺言論自由

周四(12月25日),《刺殺金正恩》一片在美國300餘家影院公映,一些觀眾表示要"挺言論自由"。

本周,索尼電影收回取消公映的決定。此前,美國總統歐巴馬、好萊塢明星喬治‧克隆尼以及政界人士表達憂慮,認為好萊塢取消公映等於在"自我審查"。

駭客組織"和平衛士"稱為攻擊索尼負責,並威脅一旦公映將實施恐怖主義襲擊。美國指責北韓為幕後真兇。北韓予以駁斥。

美國影院管理者、觀眾都表示,沒什麼好害怕的。周四公映日也十分平靜。

不過,提供網上觀看該片的微軟Xbox Live報告說,有用戶周四遇到網路連接問題。

一個名為"蜥蜴隊"(Lizard Squad)的駭客組織稱對微軟和索尼PlayStation Network出現技術故障負責,但後者並未提供《刺殺金正恩》的網上播放。

微軟和索尼均未對網路連接故障作出解釋,不過,聖誕之際,確有大量用戶在同一時間登陸相關網站。

美國網民還可在Google Play和You Tube以及索尼網站 www.seetheinterview.com 觀看該片。加拿大網民可在索尼網站和谷歌加拿大網站觀看。

Sony The Interview - Affäre Nordkorea Fans stellen sich für Vorstellung an
美國聖誕公映「刺殺金正恩」圖片來源: Robyn Beck/AFP/Getty Images

在曼哈頓一家影院,當影片播放至金正恩在乘坐直升機被擊落後身亡的鏡頭時,觀眾一片沉默。

一位60歲的觀眾說,觀眾鼓掌更多的是表達反對審查的理念,而不是對北韓的敵意。

這家電影院經理表示,紐約警察局曾計劃在影院門外部署警員。不過公映時未見到明顯的警力部署。

在紐約市另一家影院,落座率為三分之二,觀眾中既有年輕人也有長者,笑聲不斷。

45歲的教授羅伊爾(Carlos Royal)與頭戴聖誕帽的一位朋友一起來看影片:"比我想像的好多了。我想支持美國。"

一位來自倫敦的訪客看完該片後表示:"比我想像的要嚴肅。也反映出一些美國的外交政策。"

更多美國觀眾認為,這是部有趣的電影。54歲的圖書管理員捷科維奇(Ken Jacowitz)說,他要告訴北韓和駭客組織:"你們賦予了這部電影全新的生命。"