ein Gespräch mit Krisin Kupfer

中國第十一屆全國人民代表大會第三次會議和中國人民政治協商會議第十一屆三次會議即將召開。據法新社的報導，屆時將有70萬名警察及保安人員來維持這為期10天會議的治安。北京各區的警察人數最近明顯增多。生活在北京的德國記者古思亭(Kristin Kupfer)講述道："今天我正好去了媒體中心，雖然離天安門廣場遠一些，但從軍事博物館地鐵出來就感覺警車明顯比以前多了。我住的東三環這邊現在晚上也能看到警車了。我還沒有去天安門廣場，但總的感覺是警車比平時多了。"

兩會年年開，今年在全球經濟危機形勢下召開的兩會會與往年有所不同嗎？老百姓最關心的又是什麼呢？他們有什麼期待呢？古思亭說："據我的瞭解，大家的期望跟去年差不多，但可能會更關注民生方面的問題。溫家寶總理也說，今年可能會是經濟上相當困難的一年。大家比較關心的是房價，看看政府是否能夠在這方面採取一些措施。另外，怎樣控制通貨膨脹、改善醫療條件及教育問題都是人們所關心的。"

古思亭認為，今年的兩會在宏觀政策上不會做太大改動，但可能在微觀政策上會有所注重。當被問到在京的外國人在兩會期間是否會受到控制，古思亭的答案是否定的，但是，"據報導以及從朋友、熟人那裡瞭解到的，所謂的異議人士，比如維權律師等會在兩會期間受到特殊的關注。也許有人會在他們的樓下站崗，或者跟蹤他們等等。中國政府把他們看作是敏感人士，將在兩會期間對他們進行一些限制，但據我所知，外國人一般不會受到特別的關注和限制。"

那麼生活在北京的外國人對兩會有什麼期待和建議呢？古思亭認為西方人不應該以居高臨下的態度對待中國的問題，但她還是希望，"首先我希望社會的弱勢群體，比如農民工、工人及農民的利益及權利能夠得到更好的法律保護。不光西方人認為應該怎麼樣，從中國老百姓的角度來看，他們也希望法律更完善，透明度更大。法律不光寫在紙上，也能切實執行。我最大的希望就是，中國各階層老百姓的利益－不論是經濟上的還是精神上的－都能得到更好的保護。"

作者：王雪丁

責編：樂然