1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

兩德統一 融合還在繼續

Volker Wagener2015年10月2日

德國政府和社會都認為,德國統一25年的發展是成功的,但還需繼續努力。德國之聲委託一家民意調查機構對25年來的發展情況進行了調查。

https://p.dw.com/p/1Gg97
Deutschland Mauerfall Grenzöffnung Berliner Mauer mit dem Brandenburger Tor
圖片來源: picture-alliance/dpa/W. Kumm

(德國之聲中文網)德國聯邦總統高克(Joachim Gauck )言之有理:德國東部和西部之間的差別越來越少--不久前高克滿意地得出結論。現在,德國是一個整體國家的感覺明顯佔了上風。民意調查機構DIMAP的研究人員發現,在實現統一25年後的德國,特別是30歲以下的一代德國人沒有受到東-西部模式的影響。該調查機構受德國之聲委託,從9月中旬開始對1000多名18歲以上的德國人進行調查,瞭解他們對德國統一的看法。調查結果表明,一名在多特蒙德出生、但是在德勒斯登長大的德國人,不再有東西之分的概念。

24.09.2015 DW 25 Jahre Deutsche Einheit Teaserbild
柏林牆倒塌後的德國年輕一代不再有東西之分概念

樂觀的年輕一代

18歲至29歲年齡段的年輕一代,對德國統一的看法相對來說是積極的。90%的受訪者認為,德國統一對其他國家具有典範作用。

而且,這些年輕人中79%的人認為德國統一是成功的,因此他們對迄今所取得成功的滿意程度超過其父母和祖父母。即便是在那些東西部融合並非一帆風順的地區,柏林牆倒塌前後出生的年輕一代也對統一給予良好評價。只有58%的年輕人認為,統一進程還沒有完全結束,而持這種看法的年長者人數明顯更多。對於柏林牆倒塌後出生或者只是從書本上獲悉柏林牆倒塌事件的年輕一代來說,統一的成本並不高。只有30%受訪年輕人認為統一帶來的財政負擔太大。

基於"後一代"這種普遍感到滿意的基調,受訪者的個人評價普遍積極也就不足為奇。三分之二的被調查者認為自己是德國統一的受益者。其他各年齡段的受訪者族群分別只有半數的人認為統一給自己帶來好處。

東西差異逐漸消失

雖然現在東部的平均失業率仍然高於德國西部,但是仍有三分之二的東德人對統一後的現狀感到滿意。如此回答這一問題的原東德人比西部受訪者少10%。在東西融合進程是否結束這一問題上,東部和西部德國人的看法有明顯差異。對這一問題,易北河以東的人比西部老聯邦州的受訪者持更多的批評態度。但是對德國統一是全球典範這個問題,看法最統一。80%的受訪者都堅信,無論過去還是現在,德國統一都是一個值得借鑑的榜樣。

Bundeskanzler Helmut Kohl in Erfurt 1990
大多數德國人對統一後的發展感到滿意圖片來源: picture-alliance/dpa

雖然波羅的海與薩克森小瑞士之間的德國人對德國統一的成功評價比較謹慎,但是從純粹個人的角度來看,他們的評價更高。三分之二的人承認統一給自己帶來好處。但是無論在東部還是西部,始終還有六分之一的人認為,柏林牆倒塌和德國統一帶來更多的不良後果。