「全球化2.0時代的中國」

(德國之聲中文網)德國的網路雜誌《Telepolis》本周二刊文稱，中國現在正逐漸成為全球最大的資本出口國之一。

"中國對西歐的投資額正在快速增長。目前，歐盟已經成為中國最重要的技術合作夥伴，位列美國之前。而歐中經貿關係，也早已不再是由在華歐洲企業單方面決定的了。現在，反方向的投資活動同樣踴躍。據《歐盟觀察者報》的數據，去年，中資企業對28個歐盟成員國總共投資180億美元，較2013年翻了一倍，創下歷史新高。"

"在其他地區，情況也類似。據美國財經媒體CNBC報導，中國對俄羅斯的投資額也在增長。中國甚至有意投資52億美元參與莫斯科至喀山的高鐵建設。在非洲，最大的外國投資方也同樣是中國。而在亞洲鄰國，中國更是毫無疑問的首要投資來源。"

作者接著指出，伴隨著過去幾年中國經濟的快速增長，不論是國家還是私人企業都積累了不少財富；因此，中國資本出口的規模在擴大，其重要性也在不斷上升。文章認為，北京的中央政府當然意識到了這一點，並且明顯有意去利用它。

文章最後寫道："中國經濟增速放緩，尤其是重工業領域，1/3的企業面臨產能過剩；而資本出口將有助於擴大需求、緩解產能過剩。此外，中國資本出口還將給'一帶一路'規劃提供支撐，促進中國經濟進一步融入全球，將全球化提升到一個新的高度。"

《南德意志報》則再次關注了中國的環保。這篇以"綠色長征"為題的文章指出，儘管中國目前在新能源領域投入巨大，但是具體實施卻困難重重。

"中國是全球第二大經濟體，也是全球第一大碳排放國。中國的煤炭消費量相當於其他國家的總和。……但是在掌權階層中，煤炭、石油等強勢利益集團卻在阻撓可再生能源的發展。政府已經'向環境污染宣戰'，但這一戰役卻要傷到自己人。"

"中國是風電發展速度最快的國家。根據全球風能理事會(GWEC)的數據，2013年，全球新增的風電裝機容量中，將近一半來自中國。中國還計劃在2050年，全國電力的17%來自風能。在2020年前，太陽能發電的裝機容量也要達到100萬兆瓦。但是，阻礙也來自方方面面。……根據GWEC的估算，由於電網或電力公司時常拒絕接受風電，全中國每年閒置的風力發電量高達100億度，這相當於330萬噸煤、1000萬噸二氧化碳排放。相關法律已經修訂多次，現在更是要求電網營運公司必須接納一定比例的清潔電力。但是，這些電網營運商也發揮了創造性，從而避免他們賺錢的業務受到影響。比如南方電網公司，他們自己組建了一家太陽能發電企業，從而達到法律要求的清潔電力比例。但是這卻會對（可再生能源領域的）市場發展造成不利影響。"

作者在文末還指出，德國目前有關能源轉型的激烈討論，恰恰也給中國的利益集團提供了彈藥。"中國的煤炭支持者們將德國人有關能源轉型的討論解釋為能源轉型的失敗，並且強調德國的煤炭消費量、二氧化碳排放量在2010年後都有所上升。這些政治掮客們於是問道：'能源轉型，如果連德國人都辦不到，還有誰能辦得到呢？'"