俄國人回來了！

也許阿富汗人中很少有人清楚，當年的蘇聯和今天的俄國有些什麼區別。當年蘇聯軍隊佔領了阿富汗，美國支持反抗者；今天俄國和美國站在了同一條戰壕裡。但是阿富汗人還是很難理解，俄國人來幹什麼。

星期二夜裡，第一批俄國兵進入了喀布爾，大約有90人。他們是由9架飛機送到由60名英國兵看守的巴格拉姆機場的。然後乘坐12輛新卡車駛入市區，還有幾輛救護車。這些士兵穿著防彈衣，在原德國大使館和保加利亞大使館之間圍了一個大圈子。

「俄國人回來了！」一個喀布爾人驚叫道。他緊張地問：「他們到這裡幹什麼來？他們摧毀了我們的國家，現在他們又回來了！」俄國人離開喀布爾12年後，又來到這裡，引起了喀布爾居民的廣泛不安和不解。

一個俄國兵簡短地對當地人說：「我們是俄國大使館的先頭部隊。」一個俄國軍官說：「我們也不知道我們的頭兒們在想的是什麼。」

這90個俄國兵的落腳地在兩個醫院之間，旁邊又是一條熱鬧的街道，而離原來的俄國大使館卻遠得很。

原蘇聯大使館座落在喀布爾北邊在被摧毀了的王宮旁邊。近年來，約30000名來自喀布爾北邊的塑馬利高地的阿富汗人在當年俄國大使館工作人員居住區住了下來。如果俄國人回來了，他們不知道該上哪裡去。有一個人最近到他們的村子裡去看過，他說：「那裡什麼也沒有了，只有廢墟，還有很多地雷。」