中日走在同一條危險道路上
2013年12月27日
（德國之聲中文網）日本首相安倍晉三周四前往靖國神社參拜，觸動中國和韓國的神經。靖國神社中供奉包括二戰時期被宣判為甲級戰犯者的牌位，因此日本高官參拜該神社往往會惹怒中韓兩國。《南德意志報》發表了一篇題為「經過計算的挑釁」（Kalkulierte Provokation）的署名文章。文中指出：
"日相安倍晉三清除了所有疑慮：對於與韓國和中國保持平衡關係，他毫無興趣，而復甦經濟也只是次要的事項。……安倍是自2006年以來，首位前往參拜的日本首相。此次參拜正好是在日中東海島嶼主權糾紛升溫之際。"
"北京和首爾將靖國神社視為日本誠意的試金石。只要日本的國家高層-特別是日本首相-不前往參拜，低層政治家參拜靖國神社鮮少傷及雙邊關係。多名日本首相因此放棄前往靖國神社參拜，安倍在六年前的第一次首相任期時同樣如此。自1978年以來，日本天皇也不再前往靖國神社。但自從與北京爆發島嶼主權糾紛後，該國政府便不再遵守這一默契。"
報導接著指出，安倍很清楚，北京和首爾領導人未來都不會願意在峰會上與之會面，即使日本外長聲稱安倍是以私人身份前往靖國神社也無濟於事。安倍此舉不僅傷害與中韓的經濟關係，並且危及三國間的自由貿易協定。
《南德意志報》最後寫道，部分觀察家認為安倍是狂熱的民族主義者，但也有人認為他是冷靜的算計者：
"東京與北京和首爾的關係已經惡劣無比，他在執政一周年之際參拜靖國神社並不會造成額外傷害。而另一方面，親右翼的安倍實現了對日本極右翼分子的承諾，後者是其主要票倉。"
中日走在同一條路上
安倍此次參拜靖國神社同樣引發中國的強烈批評，要求日本信守反省侵略歷史的承諾，糾正錯誤。《法蘭克福匯報》在政治欄目上的一篇短評中寫道：
"對於日本面對戰爭歷史的做法，中國的批評確實有道理。但中國對日本試圖攪亂東亞戰後秩序的指控，雖然正確但也奇異。日本確實走在一條危險的路上，但是中國早就已經身處同一條道路。中國不斷派遣軍艦前往東海和南海，諸如此類的行徑與攪亂戰後秩序又有何異？在厲聲批評日本的同一日，中國正在紀念毛澤東這樣的大犯罪者，這種做法也讓人得不出誠懇面對本國歷史的結論。"
逃避"面對歷史"
《世界報》則在題為「日本掃了中國慶祝毛誕日的興」（Japan verdirbt China die Geburtstagsparty für Mao）《日本掃了中國慶祝毛誕日的興》（Japan verdirbt China die Geburtstagsparty für Mao）的文章中寫道：
"雖然中國領導層中無人對日本做出回應，但參拜活動已讓北京精心策劃的毛澤東誕辰紀念蒙上陰影。在共產黨通過新改革方針、承諾更多市場經濟的五個禮拜後，習近平在人民大會堂中發表了歌頌毛的演說稱：'我們將永遠高舉毛澤東思想旗幟前進。'"
《世界報》指出，習近平並未討論偉大領袖的錯誤。他表示，毛澤東作為歷史人物， 只能被放在其所處時代評價，不能用今天的時代條件衡量，毛澤東改變了"國家面貌"，但他只是人，也會犯錯。"
"對毛的新頌揚是中國在習近平領導下重建意識形態的一部分。習近平曾表示，他不會重蹈俄羅斯改革者戈爾巴喬夫的覆轍，後者否定了社會主義意識形態、歷史和共產主義理想，對蘇聯共產黨和蘇聯解體負有責任。雖然，毛澤東的繼任者、改革設計師鄧小平也曾阻止了對毛滔天罪行的深入清算。不過，習近平卻是將面對歷史這回事完全迴避不談。"
摘編：張筠青
責編：李魚
[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]