中國民眾對達賴喇嘛的非暴力呼籲知之甚少

"根據若干人權組織各自獨立的報導，西藏僧尼和其他藏人失蹤的現象明顯增多。名為'國際聲援西藏運動'的流亡藏人組織在一份報告中說，對藏人的壓迫達到了'自毛時代的文化革命以來沒有過的程度'。報告列舉了六百名被捕藏人的姓名。

"該組織的報告寫道，'仍然不斷有藏人失蹤，他們往往夜間被人從家中帶走，在黑牢中受到極其殘暴的對待'。這些消息大多來自逃出西藏的藏人之口，由於藏區被封閉，無法獨立核查，但許多有關說法與中國境內目擊者的說法一致，聽起來可信。

"一名流亡藏人說，在藏人囚犯中聲名狼藉的關押所，例如拉薩林卡南路軍隊監獄的車庫，漢人看守經常把囚犯'打得失去知覺'，他們最喜愛使用的酷刑是使囚犯的關節脫臼或者把電擊棒塞入囚犯口中。"

《世界報》援引達賴喇嘛對《法蘭克福評論報》發表的講話報導說，鑑於西藏的緊張形勢，這位藏人的宗教和精神領袖"號召他的同胞不要挑釁，不要採用暴力"。同時，《世界報》指出，中國公眾對達賴喇嘛的非暴力號召一無所知：

"達賴喇嘛發出的這一號召只會干擾北京的計劃，也就是把達賴喇嘛說成是西藏問題的'罪魁禍首'。實際上，這一問題是北京自己造成的。二月底以來，中國當局在全國對達賴喇嘛發起了新一輪的人身攻擊，說他是邪惡的化身，在1959年逃亡前，'與喇嘛們一起，對西藏實行殘酷的封建統治，現在想復辟這一農奴制度。

"北京民族文化宮內的'西藏民主改革五十周年'大型展覽由於匆忙拼湊而成，英文和中文解說詞不一致，許多訊息甚至與官方的方針大相徑庭。看了這個分佈在三個大廳的展覽可以得出一些與官方願望完全相反的結論。

"例如，1959年的造反是一次真正的人民起義，解說詞說9萬名藏人、2676座寺廟中有1486座參加了起義。又例如，1961年，西藏僅剩下553座寺廟。在反映精銳部隊對拉薩城內反叛藏人進行三十小時的作戰過程時，由於疏忽，英文版的解說詞列出了被殺的起義者人數：545名反叛藏人被打死，4815人受傷和被捕，而當時拉薩只有兩萬居民。更荒謬的是，展覽中只有一句話提到毛發動了橫掃中國和西藏的可怕的文化大革命，但這句提到西藏人民在毛的治下受苦受難的句子只出現在英文的解說詞中。"

責編：葉宣