1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國「政治啟蒙」博主「編程隨想」證實被判刑7年監禁

2023年3月24日

本名阮曉寰的中國知名博主「編程隨想」在今年2月被上海市第二中級人民法院以「煽動顛覆國家政權罪」判處7年有期徒刑。他的妻子對判決書多處內容表達質疑,表示將繼續上訴,同時也在與檢方交涉,希望由信任的律師為阮曉寰辯護。

https://p.dw.com/p/4PBAM
知名博主"編程隨想"因為在網路發表文章遭判刑,官方罪名為「煽動顛覆國家政權」(資料圖片)
知名博主"編程隨想"因為在網路發表文章遭判刑,官方罪名為「煽動顛覆國家政權」(資料圖片)圖片來源: fotolia/mezzotint

(德國之聲中文網)2021年失蹤的知名博主「編程隨想」在消失將近兩年後傳出因「煽動顛覆國家政權罪」遭判刑7年。人權律師尚寶軍3月21日在推特公開了「編程隨想」妻子貝女士的救助訊息,表示她的丈夫阮曉寰、部落格號「編程隨想」於2021年5月10日被政府帶走。貝女士在訊息中稱正在替丈夫上訴,也提到今年2月19日她曾被當年辦案的公安訓話2個多小時,就她聘請律師一事向她施壓。

阮曉寰1977年出生於福建泉州,被捕前住在上海。他在2009年創建了「編程隨想」中文部落格。早期內容以編程技術文章為主,接著大部分文章內容轉為分享「翻牆」方法、對中共與中國政府的批評、外媒對中國的報導轉載等。除此之外該部落格還提供電子書下載、離線瀏覽和郵件訂閱功能,不少中國網民奉他為「政治啟蒙」。阮曉寰曾於2008年北京奧運會期間擔任大會訊息安全系統總工程師。他在個人推特帳戶上自稱是IT宅,「熱衷於抹黑黨國、揭露洗腦、普及翻牆,偶爾會談點技術,分享些電子書」。

編程隨想的個人推特帳戶
編程隨想的個人推特帳戶圖片來源: twitter.com/programthink

被指「煽動顛覆」

據自由亞洲電台報導,阮曉寰在2021年遭上海市楊浦區公安局抓獲,同年6月17日遭上海市檢察署第二分院批捕。在過了將近兩年後的2023年2月,阮曉寰因「涉及國家秘密」接受不公開審判,被上海市第二中級人民法院以「煽動顛覆國家政權罪」判處7年有期徒刑,剝奪政治權利2年,沒收財產人民幣2萬元。

阮曉寰妻子貝女士向自由亞洲電台表示,她在丈夫被捕一年多後才得知「編程隨想」即是丈夫本人。知情人士透露,過去一年多來,當局都不允許家屬探望阮曉寰。時隔近兩年,貝女士在開庭時才終於再度見到其丈夫,她表示他瘦得只剩下原來的一半、大半頭髮已經變白。

根據網上流傳的判決書,檢方指控被告阮曉寰於2009年6月至2021年5月期間因「長期對我國政治體制、社會治理模式存在不滿情緒,在其居住地多次使用自用電腦編寫百餘篇造謠、誹謗的煽動性文章,內容涉及抹黑我國現行體制、煽動顛覆國家政權、意圖推翻社會主義制度,並通過境外網路平台發布,造成大量網民瀏覽、評論、轉發、效仿等惡劣後果。」

判決書未提及「編程隨想」

該判決書指出,阮曉寰曾辯稱「寫涉政類文章目的是想讓國家變得更好」,但他對起訴指控基本事實及罪名「不持異議」,並且已經對查獲的百餘篇涉政博文「進行了閱看並簽字確認系其本人所寫」。不過,判決書全文未提及「編程隨想」部落格,也沒有列出所涉博文內容。

阮曉寰妻子貝女士對判決書多處內容表達質疑,並透露法官在宣判後以「案件涉及國家安全」要求她保密,但她認為「既然這是公開判決書,我保留公開它去尋求社會援助的權利」。

「編程隨想」中文部落格創建於2009年
「編程隨想」中文部落格創建於2009年圖片來源: program-think.blogspot.com

法院疑阻止家屬聘用律師介入

自由亞洲電台報導,阮曉寰在一審判決後當日在看守所內提交上訴;貝女士也於2月20日委託北京人權律師莫少平和尚寶軍擔任上訴律師,但上海高院立案庭承辦法官遲遲不予處理。 3月9日,尚寶軍至上海楊浦看守所申請會見阮曉寰遭拒,並被告知上海高院已經為阮曉寰指定了兩位法律援助律師。尚寶軍指出,這是中國當局常用的「佔位」套路,用意是阻止家屬聘請的律師介入。目前阮曉寰家屬正與檢方交涉,希望由信任的律師為其辯護。

在阮曉寰被判刑的消息傳開之後,「編程隨想」湧入許多網民留言,有人指出:沒有足夠的證據證明阮曉寰就是「編程隨想」。也有些讀者開始回溯部落格舊文找線索,一位匿名訪客在2009年6月11日的《是該寫點技術以外的東西了》文中留言:「判決書指控2009年6月至2021年5月期間,可能就是指的從這篇博文開始。在這篇博文前,至開博的2009年1月,全部是技術內容,沒有政治博文。」另外還有讀者寫道:「還記得博主寫的關於斯托克代爾這篇文章,希望博主也能像斯托克代爾一樣,迎來最終的黎明。」

部落格創作心路歷程

在「編程隨想」獲2013年德國之聲國際部落格大賽(Bobs)最佳中文部落格提名時,他曾向DW講述部落格創作的心路歷程。他提到,在2009年頭半年的博文幾乎都是軟體開發方面的,「俺壓根兒沒想寫政治內容,僅僅想分享自己多年的軟體開發經驗」。但到了2009年5月底,因為臨近六四20周年紀念日的關係,包括「編程隨想」在內的很多國外網站都被封了,因此他開始寫翻牆教程幫助部落格的讀者繼續訪問。從2011年發生了錢雲會事件和茉莉花集會之後,他才下定決心寫一些敏感的文章。

他強調,人們應該明白一點:你可以不關心政治、但是政治會來關心你。他希望透過培養民眾的政治素質和心理素質,讓大家願意參與公共事務、表達自己的政治訴求,同時不被洗腦和忽悠,才能以「非暴力革命」實現政治變革和體制轉型。 「編程隨想」指出:「如果有足夠多的民眾具備一定的政治素質和心理素質,非暴力革命才有希望成功。俺最近兩年寫了很多政治內容和心理學內容,原因就在於此。」

(綜合報導)

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。