中國批准13個伊凡卡商標 媒體:有"交易"嫌疑

（德國之聲中文網）美聯社報導稱，中國在過去三個月裡批准了美國"第一女兒"伊凡卡‧川普公司的第13個註册商標。與此同時，中國有關部門還臨時批准了伊凡卡‧川普公司的另外8個註册商標，如果三個月內無人提出異議，將獲最終批准。

這些商標的許可範圍從嬰兒毯到皮箱、香水、化妝品、鏡子、家具、書籍、咖啡、巧克力、蜂蜜等。美聯社報導說，伊凡卡已經從她的品牌管理層退下來，將資產交由一個家族信託管理，不過，她仍繼續從中獲利。

該報導稱，伊凡卡的公司最後一次在中國申請註册商標是在2017年3月28日，當時申請了17個。這一天是伊凡卡正式出任白宮職務的前一天。記錄顯示，至少25個伊凡卡‧川普的註册商標在等待審查，36個處於活躍狀態，8個獲得臨時批准。

《紐約時報》撰文稱，中國宣佈批准伊凡卡的註册商標幾乎同時，川普表示會尋找一個途徑避免中興破產，這是否是個巧合？文章提出疑問說：中國官員是否會對川普的家族給予更多的照顧？

該文引述伊凡卡的代表說，在中國註册商標並無不妥，因為要防止有人用伊凡卡的名字搶注商標，"特別是在商標侵權嚴重的國家"。

5月13日，川普曾表示，正在與中國國家主席習近平合作為中興提供一個出路。紐時的文章稱，在這之前6天，中國宣佈批准了伊凡卡的5個註册商標。5月21日，又批准了兩個。該文的統計是，伊凡卡在中國有34個註册商標。

紐時稱，川普自己在中國則有100多個註册商標。他的生意的控制權已移交兩個兒子。其企業稱，十年來，一直在積極保護在中國的智慧財產權，防止品牌被侵权。

該文引述一名業界人士稱，在中國有超過10個伊凡卡的註册商標與她本人無關。其中，佛山一家企業以"伊凡卡"這個中文翻譯註册了衞生巾和棉條。另有一家名為Good Daughter Wine Company的南京酒廠註册了伊凡卡的中英文名。

去年2月，據中國澎湃新聞網報導，川普当選總統後，中國企業以中文"伊凡卡"為商標名稱的註册申請有226條，以"IVANKA"為商標的申請也有65條，此外還有"伊凡卡天使"、"伊凡卡莊園"、"伊凡卡K"、"伊凡卡‧川普"等40個商標申請，當時這些申請都處於申請狀態或等待受理狀態。

苗子/雨涵（據美聯社、紐約時報等）