1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國官方稱禁止封齋是考慮維吾爾人健康

2012年8月4日

美聯社消息,中國當局阻止維吾爾族穆斯林封齋活動,官方聲稱,此舉是為當地民眾身體健康考慮,世維會表示,當局對維吾爾族宗教的干預,會激起民眾更為強烈的反抗,當局應為出現的動蕩負責。

https://p.dw.com/p/15js2
Uygurs leave Id Kah Mosque after offering Friday prayers in Kashgar in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, Friday, July 2, 2010. Long-simmering tensions between Xinjiang's minority Uighurs and majority Han Chinese migrants turned into open violence in the streets of Urumqi, the capital of the traditionally Muslim region, last July. The government said 197 people were killed. (AP Photo/Kyodo News) ** JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, FOR COMMERCIAL USE ONLY IN NORTH AMERICA **
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)美聯社8月3日消息,中國阻止一些遠在西部地區的新疆穆斯林在齋月期間封齋。官方聲稱,此舉動源於對當地少數民族民眾身體健康的考慮,目前在新疆自治區的多個城市、縣和鄉鎮,官方網站上貼出了禁止或阻止中共黨員、公務員、學生和教師在齋月期間封齋的通知。

目前在北京的維吾爾族經濟學家伊力哈木‧土赫提透露,今年齋月期間的限制政策正在更加嚴厲的進行,一些地區官員要求人們簽署不參與宗教活動的承諾書。

中國官方媒體《環球時報》本周五引用新疆自治區新聞辦公室主任侯漢敏發言稱,當局鼓勵人們"為了工作和學習好好吃飯",但不會強迫任何人進食。熟悉當地局勢的人士表示,這樣在齋月期間阻止參與宗教活動的舉措不是頭一次,但今年的情形顯得更加緊張。

Uygurs offer Friday prayers at Id Kah Mosque in Kashgar in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, Friday, July 2, 2010. Long-simmering tensions between Xinjiang's minority Uighurs and majority Han Chinese migrants turned into open violence in the streets of Urumqi, the capital of the traditionally Muslim region, last July. The government said 197 people were killed. (AP Photo/Kyodo News) ** JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, FOR COMMERCIAL USE ONLY IN NORTH AMERICA **
2010年,維吾爾人集會紀念"7.5"事件圖片來源: AP

另據法新社報導,此次當局對新疆齋月只針對人口佔新疆人口一半的維吾爾族,當地同樣信奉伊斯蘭的哈薩克人與回民據稱不受此限制。美國著名的新疆問題專家、加州珀瑪納學院人類學教授杜磊指出,中共領導甚至運送食物到新疆去,試圖禁止當地人封齋。杜磊表示:"維吾爾族人將對中共更氣憤,因為中共不尊重他們的宗教習俗。"

過去幾個月,新疆當局發起了打擊非法宗教學校的活動。官方認為,這些學校正是滋生極端主義和分裂主義思想的地方。伊力哈木認為,中國當局擔憂今年秋天中共換屆選舉之前,新疆存在潛在的騷亂威脅。

"這不是慰問,是對宗教信仰的挑釁"

總部位於德國慕尼黑的世界維吾爾大會發言人迪裡夏提向德國之聲介紹,中國當局多方阻止新疆維吾爾人齋月活動,採取從威脅到利用茶話會勸民眾進食等多種方式:"中國政府在今年對維吾爾人的宗教信仰的壓制的力度進一步加重,而且採取的限制措施比以往更加嚴厲。"

迪裡夏提表示,齋月期間,維吾爾人按照其宗教教經,從日出到日落期間不得進食,但中國政府組織街道聯歡會、茶話會等,向民眾提供手抓羊肉飯、包子、西瓜等食物,並要求維吾爾人品嘗食物;拒絕者將有可能被指控為從事非法宗教活動:"這是對信仰的公然挑釁,而並非是他們所說的慰問。中國政府的辯解完全是中國政府完全是為了掩蓋其在當地推行的宗教的迫害。"

中國當局也使用強硬方法要求新疆一些地方的單位與職工簽署保證書,包括自己及親屬不得參與齋月活動,違者將被開除公職。中國當局也嚴禁維吾爾人舉行集會活動;在鄉村、縣一級組織了齋月維穩隊伍,嚴查齋月聚集和從事宗教活動;中國當局還派駐中共幹部進駐清真寺,清真寺在每個周四要接受官方約談,由政府規定在周五的講經內容等。

In this photo released by China's Xinhua News Agency, firefighters put out a fire on a bus in Dawannanlu Street in Urumqi, capital of China's Xinjiang Uygur Autonomous Region on Sunday, July 5, 2009. Nearly 1,000 protesters from a Muslim ethnic group rioted in China's far west, overturning barricades, attacking bystanders and clashing with police in violence that killed at least three people, including a policeman, state media and witnesses said. (AP Photo/Xinhua, Shen Qiao) ** NO SALES **
新疆"7.5"事件圖片來源: AP

"會引發維吾爾人的抗議"

迪裡夏提認為,中國官方一直以來對當地宗教進行打壓,包括使用司法手段和行政手段,另一方面又對國際社會表示保護維吾爾人的宗教自由。正因此,維吾爾人倍感危機,醞醇已久的對高壓統治的怨恨與對漢人不斷侵入的反感與日俱增,導致當地出現不穩定的局勢:"中國在當地打壓的政策一直在延續,導致當地出現各種動蕩,尤其對文化和信仰的壓制,已經導致了維吾爾人公憤,目前當地的處境,隨時隨地都會出現各種形式的抗爭。"

最後迪裡夏提也代表世維會發出聲明,既中國政府對封齋活動的干擾,由此產生的一切後果和衝突,中國當局應對此負責。

作者:吳雨

責編:達揚