1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國媒體:祖克柏看習近平書作

苗子/李魚 (美聯社)2014年12月8日

中國政府新聞網站刊登一張照片,Facebook創始人祖克柏在接待中国国家網路信息辦公室主任魯煒時,在自己的辦公桌上擺放著一本習近平書作。

https://p.dw.com/p/1E0kZ
Facebook Mark Zuckerberg in China
祖克柏在北京(2014年10月22日)圖片來源: picture alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)"中國網"周一(12月8日)刊登報導"魯煒考察Facebook 祖克柏普通話進行讲解",在其中一幅照片上,祖克柏辦公桌擺放着一本英文版《習近平談治國理政》。

據"中國網"的自我介紹,該網站是中國國務院新聞辦公室和國家網路信息辦公室領導、中國外文出版發行事業局管理的國家重點新聞網站。

據這篇報導,中央宣傳部副部長兼國家網路信息辦公室主任魯煒訪美展開密集考察,到訪Facebook(臉譜)公司。創辦人祖克柏陪同魯煒參觀Facebook園區,並用普通話進行講解。報導中說,在祖克柏工位上,魯煒发现一本中國國家主席習近平的著作。祖克柏解釋說:"这本书我也給同事買了,我要讓他們瞭解中國特色社會主義。"

位於美國加州的Facebook公司未立即回應美聯社有關魯煒參觀訪問一事的採訪請求。

"中國網"的報導中沒有寫明訪問的具體日期。上周,魯煒訪美出席中美網路会議。其間,北京也力主"訊息主權"概念。

Xi Jinping (Buchcover) EINSCHRÄNKUNG
《習近平談治國理政》英文版封面圖片來源: Foreign Languages Press

據內容簡介,《習近平談治國理政》收錄了習近平在2012年11月15日至2014年6月13日期間的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等79篇,為幫助各國讀者瞭解中國社會制度和歷史文化,書中作了必要注釋,以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多語種出版發行。

今年10月22日,祖克柏訪問北京期間,出人意料地用中文與大學生問答半小時。

10月30日,中國"世界網路大會"舉辦前夕的記者會上,一位日本記者提問說:"西方一些網站比如說Facebook在中國無法訪問,請問中國為什麼要關閉這些網站?"魯煒表示:"我沒聽清你是說哪一個西方的網站在中國無法訪問。...中國歷來都是好客熱情的,但是誰到我家作客,我是有選擇的。我可以講兩句話,我沒有辦法改變你,但是我有權利選擇朋友,我希望到中國來的都是朋友,是真朋友。"

"中國網"的報導還刊登了蘋果公司CEO蒂姆‧庫克歡迎魯煒到訪以及魯煒參觀訪問亞馬遜公司的照片。