中國加強海軍迎接新挑戰

「中國與世界經濟的一體化使中國今天的經濟比以往任何時候都更為依賴外部因素。出自自身利益的考慮，中國需要一個盡可能安定的周邊環境。為了經濟高速運轉，中國需要不斷輸入原料和能源，需要有效的國際金融市場，需要保障自己的產品暢通無阻地走向世界各地市場。……

黨的首腦兼影響力巨大的中央軍委主席胡錦濤發表聲明強調了海軍發展的意義。中國的雄心是建立一支能投入遠洋、具有打擊能力的『藍色海域』海軍。過去幾年，中國完成了對現有驅逐艦和潛艇的現代化改造，但中國的艦隊還缺乏戰略深度。最近二十年的經濟快速發展使中國對原料和能源進口的依賴達到了前所未有的程度，一些進口物質必須經過安全風險極大的海域，如馬六甲海峽或霍爾木茲海峽。以現有的設備和訓練水準，中國海軍無法在遠洋或外海令人信服地保衛本國的利益。

儘管進行了現代化，但與毛澤東時代相比，黨在國防政策中和國家軍事結構中的主導作用沒有絲毫改變，黨仍然不受任何限制地指揮槍。但是，共產黨與軍隊的密切聯繫只在政治體制上能起到作用。在經濟戰線和經濟領域，中國展現出現代面孔，但如果關係到國家政權的安危時，黨的無限權力無疑仍然要由牢靠的軍事支架來支撐。」

中國願接近北約

上周，日本首相安倍晉三在布魯塞爾訪問了北約總部，並表示日本將加強與北約的合作。法蘭克福匯報注意到，幾乎與安倍晉三訪問的同時，一個中國高級代表團也與北約進行了會談：

「雙方把這次會談看成是正式接觸的第一步。中國人看來是想獲取有關北約組織和結構、實施協調一致原則和集體安全方案的第一手訊息。

據外交官說，作為阿富汗的鄰國，中國關注北約在那裡的行動。代表團表示歡迎國際維和部隊擴大在阿富汗南部和東部省份的負責區域。中國客人對國際維和部隊按照聯合國授權、在北約領導下駐守阿富汗給予了正面評價。中國人沒有談及北約在科索沃的軍事幹預以及誤炸中國駐貝爾格萊德大使館，北約認為，這表明中國願意與北約建立建設性關係。遵照中國客人的願望，北約在其網頁上發表了帶照片的短消息，從而使這次非正式接觸幾乎成了正式訪問，下次協商將在北京繼續進行。」

(本文摘自其它德語媒體，不代表德國之聲觀點，歡迎讀者來信討論)