1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

中國人的西班牙情結從何而來?

Stefanie Müller
2018年5月5日

中國人喜歡西班牙,— 不只是來此購物、旅遊。越來越多的中國人到西班牙來是為學西班牙語。中國投資人也發現了這個伊比利亞半島。

https://p.dw.com/p/2x6H9
Ankunft in Madrid: Güterzug aus Yiwu China Güterzug 09.12.2014
從2014年開始,中國與西班牙之間開通了直達貨運列車圖片來源: Pierre-Philippe Marcou/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)直到不久前,西班牙語在中國人聽來還是西班牙味兒。不過,2017年,情況驟變。設在北京的塞萬提斯語言學校人滿為患。校長岡薩雷斯(Inmaculada González)表示,"我們為對我們在這個國家日漸擴大的成功深受鼓舞"。根據她的說法,目前,西班牙語已是中國國內僅次於英語的第二個最重要的外語。原因之一是,西班牙被視為通往拉丁美洲的大門。

為學西班牙語,肖北辰(音譯)和女友邵逸妮(音譯)甚至專門前往馬德里。24歲的邵逸妮說,倆人的目標是,能說一口地道的西班牙語。她在北京上大學,專業是廣告經濟和電子商務,希望現在能作為"影響者",從西班牙出發,為中國市場效力。

進出口生意

這對年輕人喜歡那種輕鬆快意的西班牙生活方式、小吃、陽光和人的熱情。不過,中國年輕人也知道這個國家在經濟上不斷增加的份量。這一點從中國遊客數字和中國企業在西班牙的投資上也可以看到。反過來,西班牙人也因中國人開設的廉價店受益,購買從工具到衣服的各種商品。在這些廉價商店裡,你幾乎可以找到任何你所需要的貨品。根據企業咨詢公司SedeenChina提供的數據,2015年,中國商品便已佔西班牙進口貿易總額的10%。從那以來,中國商品數量又增加了36%。中國進口商品主要在瓦倫西亞及巴塞隆納港口裝卸。

Beichen Xiao und Yini Shao
為學西班牙語,肖北辰(音譯)和女友邵逸妮(音譯)甚至專門前往馬德里圖片來源: privat

隨著進口增加,中國人對西班牙企業的胃口也日漸加大。之前,中方投資人主要購買樓房、旅店和高爾夫球場;如今,他們也競購從足球到藥業的所有經濟門類的企業股權。目前,西班牙企業的中資參股金額已達46.5億歐元。2015年,億萬富翁王健林入股馬德里競技隊,曾引起轟動。他買下這個馬德里足球俱樂部20%的股份。這也是肖北辰很快在那裡找到一個實習位子的原因。他說,他是這個足球俱樂部與中國之間的"介面"馬德里競技隊如今在中國有眾多粉絲。

中國遊客發現了西班牙

如今,無論冬夏,大批大批樂於購物的中國人蜂擁而至西班牙各城市,巴塞隆納、馬德里、瓦倫西亞和塞維亞,均在其中。足球、弗拉門戈、鬥牛和購物,-這是他們涉及西班牙的最愛。對馬德里政府而言,這可是一個潛力巨大的機會,因為,中國人越來越富裕:根據設址馬德里的世界旅遊組織所作的統計,去年,中國人旅遊消費額增加了80億歐元,以總額2580億美元之數居全球消費最旺遊客排名之首。

根據中國旅遊學院提供的數字,2017年,去西班牙的中國觀光客人數為約60萬。西班牙旅遊部希望至2020年,將這一數字提升至100萬,因為,來自這個遠東國家的渡假者們的消費正成為西班牙的一個經濟因素:2012年,中國渡假者們在西班牙的商店、餐館和博物館的總消費額是1.12億歐元,2017年,額度已近8億。

黑社會也盯上了西班牙

不過,黑社會也隨著遊客和經濟增長來到了西班牙。尤其是某些中國人利用進出口生意大筆洗錢。迄今,這在西班牙相當容易。西班牙最大金融企業-凱克薩銀行(Caixabank)必須出庭證明,自己未在這方面幫助過中國人。所涉資金額近1億歐元。據稱,這一數額是從2011至2015年期間經由當時的儲蓄銀行流動的。所有受到懷疑的分行均位於完全由中國人掌控的馬德里商務區Cobo Calleja。

2016年,中國工商銀行也成了有關內部刑事犯罪結構和洗錢行為調查的對象。該調查導致多人被捕、若干人士被判。然而,越來越有錢的中國人在西班牙的勢力也越來越大,生意繼續火爆。如今,中國人也在西班牙慶祝春節等自己的節日。人們之所以未在馬略卡或馬貝拉,而只能在那些大城市裡看到這樣的慶祝,其原因也在於,西班牙的中國富人們行事低調。在馬德里,中國業主們多居於較窮的邊緣城區Usera,他們不愛以遊艇和年輕女性炫富。

Infografik Ausgaben der chinesischen Touristen in Spanien DEU
西班牙旅遊部希望至2020年,去西班牙的中國觀光客人數將升至100萬

中國年輕人並非只是工作

肖北辰十分清楚,他要為消除西班牙人依然存在的對中國人的偏見做出自己的努力。因為,就像他一樣,有越來越多的中國年輕人到西班牙來學習,而他們與黑社會並無關係。32歲的陳升(譯音)的生活也完全不同於很多中國經濟移民。她2005年就來西班牙上大學了。現在,她是漢語教師和翻譯。

西班牙火腿肉成了中國人的搶手貨

對中國人而言,西班牙能提供很多機會。比如,亞馬遜的中國競爭對手京東網大舉進軍西班牙市場,便幫助陳升,擴大了作為翻譯的工作范疇。如今,這家年度經營額達560億歐元的網購企業已將大量西班牙品牌納入了銷售名錄,而現在,伊比利亞火腿也已赫然在冊。

因此,這家擁有近3億主顧的網購大亨剛與西班牙美味商品最大生產商之一的Osborne集團簽署了一份合作協議。中國人對西班牙火腿的喜歡勁兒,陳升在馬德里機場的免稅店便經歷到了。她去馬德里是為購物。中國遊客們出手闊綽,給她留下了深刻印象。她指出,一隻火腿售價可達600歐元呢。女大學生邵逸尼也喜歡"Jamón iberico"(伊比利亞火腿)。不過,她表示,自己愛看鬥牛。而這又讓很多西班牙人對她有好感。