"中國人民不聽話了"

（德國之聲中文網）《明鏡周刊》網路版11月1日題為"中國人民不聽話了"的文章一開始提到，《紐約時報》揭露溫家寶家族秘密財產的文章在中國遭到封鎖，但是官媒《中國日報》援引富商馬雲在某一活動上的發言說，"錢和權不要碰在一起，否則必然要爆炸"：

"據說，馬雲講這番話是只是看了《胡雪巖》的讀後感。（並非暗指溫家寶。）其實，這說明，即使是中國官媒的記者，也在尋找繞開新聞管制的路徑，尋找說真話的機會。

如果按照中共的意願，他們完全想像60多年前的開國元勳毛澤東和20多年前當政的鄧小平一樣，繼續奉行'我們執政，你們服從，我們大家遲早都會富裕起來'的統治方針，現在是實現第5代權力交接，10年後第6代，20年後第7代...

然而如此順利平穩的權力交接恐怕不會一直進行下去。即將上任的新的領導班子，面臨的是與胡溫政府不同的形勢。中國的經濟增速已經放緩，富裕起來的中國人民的自信心也大增。過去幾十年是被統治者懼怕統治者，現在的情況經常是反過來。"

不僅更有錢 而且更自信

文章談到上周發生的寧波PX環保抗議，當地居民擔心工廠排污不規範，會對民眾健康造成嚴重影響。地方當局最終叫停建廠項目：

"中國當權者可以隨意執行所有決定的時代已經過去了。過去也正是這點吸引了大批投資者，甚至讓民主國家的政客暗自羨慕。

如今，富裕起來的中國人自信心也增強了，無論是走上街頭還是通過微博等網路平台，他們在揭露中國社會各類問題時毫不客氣：從食品安全到企業工作條件、校園暴力、打壓少數民族，以及高官腐敗等等。

不過，目前看來，中共高層還會繼續奉行靠發展經濟維持統治的方針。事實也證明，中國自鄧小平實行改革開放以來經濟取得巨大發展，僅在過去10年，國內生產總值就翻了五番，絕對貧困線以下的人口數量減少了20%。...不過部分中國民眾不再滿足富裕的生活，還要爭取政治權利。作家章詒和表示，人們希望新一屆領導班子能有一些改革舉措，比如取消新聞管制，這一點緬甸已經做到。再有就是保護少數族群的的權益，以及考慮實行自由選舉，台灣就是一個範例。最後，還要勇於承認天安門事件中犯的錯誤，給受害人家屬賠償。"

文章最後引用比爾‧克林頓當年競選美國總統時的一句名言"用經濟說話，笨蛋！"說，這個被認作全球通用的道理，在中國看來不再能讓所有人信服，"也許是因為，這一原則已經在中國適用了太久。"

"計劃生育政策必須調整"

《每日鏡報》同一天的報導也講到了一些"不聽話"的中國人，具體指的是那些為了生男孩，到香港作超音波鑑定胎兒性別的人。這些人自己也承認，打掉女胎，只要男孩的做法很殘忍，但迫於中國大陸的計劃生育政策不得已而為之：

"新華網登出了中國智庫中國發展研究基金會發布的關於人口政策調整的報告，集納了中國20多位人口學者的建議。他們提出，中國應分步放開'二孩'，到2015年實現全中國放開二胎的目標。

中國從1980年開始實行的計劃生育政策帶來的負面影響已經在很多方面顯現，比如2010年新生兒男女比例為118比100。由於'重男輕女'的傳統思想，導致女胎墮胎現象多，男女比例失調，中國男性娶妻難。中國社會老齡化嚴重也是計劃生育政策的後果之一。北京政府為人口政策作辯護的理由主要是，控制人口增長，才得以實現生活水準的提高。

此前也有不少呼籲中國取消計劃生育政策的呼聲。此次的放開'二胎'的建議之所以格外有影響力，是因為報告出自政府的智庫機構。復旦大學蔡勇教授認為，這說明政府必須對人口政策進行調整，只不過誰也不知道，調整將在何時進行？"

摘編：謝菲

責編：葉宣

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]