中國之謎：專制、民主還是垮台？

（德國之聲中文網）中國的專制體制還能維持多久？人們-至少是西方-總是在問這個問題，特別是在新老交替、權力更迭的時候，如毛澤東去世、天安門六四、改革設計師和鐵腕領導者鄧小平的去世、胡溫上台以及習李接班。初步結果是：答案尚未揭曉。

10至15年垮台?

有人給出了自己的答案。比如美國克萊蒙特‧麥肯納學院教授裴敏欣。他的預測是：中國在未來10至15年會出現"突然的、無序的變革"--政權垮台。"這個政權挺過了許多危機，但不可能長此以往下去"。伴隨著每次危機，維持統治的成本都在上升：不斷膨脹的警察部門，成本極高的審查系統。而這些沒有解決社會老齡化、嚴重環境污染和政府機構臃腫等問題，社會也越來越清晰地認識到了這一點。裴敏欣稱，中產階級從體制中疏離，這是有史以來第一次。

"當下的政權非常強大"

紐約哥倫比亞大學的教授黎安友（Andrew Nathan）不同意這種看法。他認為，經常有人預測中共垮台，卻從未發生。"在我看來，這個政權目前很強大。"

西方常見的論點是：經濟發展帶來民主制度。黎安友認為，哪怕真的是這樣，恐怕也是從非常長期的角度來看。但他也認為，中國領導層正在走鋼絲，中國的體制比起美國的民主體制要脆弱的多。"很難想像，如果美國過去十年所經歷的危機發生在中國，中國能平安過關"，這裡他指的是伊拉克和阿富汗戰爭的失敗、金融危機和華盛頓目前的預算爭議。黎安友稱，中國領導層已經認識到了這些風險，"他們積極地應對危機，迄今為止，總是在問題出現前先發制人。"

"中國政治總是讓人大吃一驚"

墨卡托（Mercator）基金會專門請這兩名專家進行預測。目前，該基金會聘請了數十名中國問題專家，並將成立一個中國智囊機構。他們此次柏林論壇的主題是："中國之謎"，以此啟動針對中國問題的討論。

即將擔任基金會主席海爾曼（Sebastian Heilmann）也參與了論壇。比起他的同行，海爾曼對中共執政的可塑性更有信心。他認為，在未來中共領導層將會減少壓制性政策。他說，"中國總是出人意料地推出新的改革模式，現在可能又有新改革在醞釀"。無論是專家還是中共高層都認為，中國急需新一輪的經濟改革，海爾曼認為，新的經改將會觸及制度深層。

海爾曼表示，相比國有企業，私營企業一直受到制度性歧視。現在，中共新一代的領導人將促進私營經濟發展寫入了議程。他們希望將經濟由出口為導向轉型為內需拉動。另外，金融自由化也是討論重點之一。他說，"如果私營經濟蓬勃發展，如果金融市場實現自由化，那麼（中央）就將失去對經濟和社會關鍵領域的控制，這就為政改掃清了道路"。

作者：Mathias Bölinger 編譯：萬方

責編：樂然