「不明智的權力游戲」

（德國之聲中文網）德國《日報》周二針對中國對香港的規劃發表評論，題為"不明智的權力游戲"（Unkluges Machtspiel）。作者認為，真正的民主改革不僅能促進香港發展，還能展現出中國的政治前景。

文章寫道："香港至今被允許選舉立法會。一個新殖民體制確保親北京人士能處於主導地位。香港的行政長官迄今一直是由與北京關係密切的提名委員會所選舉而出。中國曾經承諾在2017年開放香港民眾直選。香港人如今要求承諾兌現。"

評論指出，中國目前已經清楚表明，香港人未來只能選舉由北京事先挑選的候選人。中國人大常委會自周一開始審議香港特首提交的政改報告，討論香港政改框架。作者認為，中國共產黨並不會改變現有立場。

"這場權力游戲既不智又缺乏遠見。在中國，資本主義和集權政治體制之間存在的矛盾顯而易見，且無法解決。在危機爆發時，這或將釀成一發不可收拾的局面，因為人民沒有實質的話語權。因此，如今已是時候在此推展民主改革，以便在危機發生時得以找到和平解決方案。真正的民主改革不僅促進香港發展，同時也展現出中國的政治遠景。但目前看來，北京並無此意。"

港澳帶來的挑戰

《新蘇黎世報》周二也將目光投向香港及澳門的政治前景上。一篇刊登於國際欄目的署名文章指出，在香港民主運動要求實踐自由普選之際，澳門的民間社會也掀起民主運動風潮。

"香港傳統上被視為充滿活力的社會。在其陰影下，鄰近的前葡萄牙殖民地澳門也燃起了反抗北京的鬥志。1999年，這個著名賭城以類似香港的模式回歸中國，但中方所承諾的自由條件相對較少。澳門長久以來一直被視為在政治上較為漠然。今年5月，2萬名澳門居民出乎意料地舉行抗議活動，反對一項向退休高級官員提供豐厚福利的法案。不久後，學生及學術界人士由香港的民主運動得到啟發，宣佈舉行民間公投，表達對特首選舉的看法。"

文章接著寫道，原定自上周日開始的澳門民間公投活動遭遇來自澳門政府的阻礙，數名組織方人員遭到逮捕。中國當局同樣對這場"非法"投票活動表達強烈抗議。《新蘇黎世報》稱，此前在澳門已有兩名積極參與政治活動的大學講師失去教職。

"在這些中國的特別行政區中出現的民主反抗運動，正好與中國共產黨的理念背道而馳，後者企圖扼殺多元思潮，並且在政治事務上鞏固絕對權力。因此，北京在香港和澳門問題上面對的挑戰，對全中國都具有相當意義。"

摘編：張筠青

責編：李魚

[摘譯自其他媒體的內容，不代表德國之聲的觀點]