一言不合平壤又雙叒叕試射導彈

（德國之聲中文網）韓國軍方宣佈，一個不明飛行物從北韓中部的平安南道（South Pyongan）射出。平壤已經證實了這個消息。朝中社報導，北韓國防科學院本周三（１０月３１日）進行超大型火箭炮試射。金正恩接受試射的軍事技術評估匯報後"表示極大的滿意"。

日本防衛省認為北韓發射了兩枚短程彈道導彈。聯合國決議禁止平壤使用彈道導彈技術進行測試。儘管如此，過去幾個月，北韓多次發射過短程彈道導彈。

感受到威脅的日韓

10月5日在瑞典首都斯德哥爾摩舉行的朝美核問題談判沒取得任何實質性結果。平壤提出了放鬆國際制裁等要求。

這次談判舉行了幾個小時後就宣告結束，北韓代表團中斷了談判，指責美方根本沒有帶來新的建議。不過，美國代表團則堅持稱，與朝方進行了"良好的會談"。

延伸閱讀：朝美核談再次不歡而散

韓國國家安全委員對北韓最近一次的武器實驗表示強烈關注。日本首相安倍晉三譴責北韓的行動，他在東京表示，日本必須要"比以往任何時候都更要加強警報和監控行動。"

這是今年10月2日以來平壤進行的首次導彈試驗，導彈飛行大約370公里後落入海中，發射潛射彈道導彈的能力將改變該地區的軍事平衡。

延伸閱讀：平壤證實潛水艇發射導彈

觀察人士認為，本周四的試射凸顯了北韓對美國核談判缺少讓步而感到沮喪。雙方的談判停滯不前。

中國外交部也會對試射發出回應，一名外交部發言人周五表示，所有各方都應該該尋求一個和平的解決方案。

中國是北韓唯一的重要盟友。這個貧窮又被孤立的國家在今年已經進行了一系列的導彈測試。

 

文木/樂然 (路透社，德新社)