VIP專欄回顧

瀟陽：祝紅，你做名人系列的時間已經不短了，採訪了各行各業的德國名流，涉獵題目不少。請問，做名人系列的出發點是什麼？是為了滿足讀者對名人生活內幕的好奇，對他們私生活，花邊新聞的關心？還是更關注這些名人人格上的閃光亮點，甚至包括對中國的看法？

祝紅：之所以當初想到要創辦VIP專欄，就是為了能獲得一個更大的平台，借名人的視角介紹德國的方方面面。至於這些名人的私生活，花邊新聞，我覺得這不是我要報導的內容。我選擇的訪談對象都是業內的資深人士，也是社會的亮點，我認為，他們對許多問題的看法還是比較有說服力的，所以我希望借此機會與他們探討一些問題。我想，凡是關注這個專欄的人都會發現，我的訪談內容大多是德國當今社會的熱點話題，只是相關的時間框架要更大一些。另外，我希望能夠為中國讀者和網友創造一個瞭解德國人所思所想的機會，讓他們知道，這些德國名人在現實生活中究竟是怎樣的，他們關注和思考的都是哪些問題，尤其是他們對中國有怎樣的看法等等。

瀟陽：你是否實現了當初的設想？VIP專欄是否體現了德國各行各業代表人物的看法呢？

祝紅：我認為，至少可以說我走在這條道路上。每集出來後，我都會關注一下中文媒體的反響，當然也包括自己的交際圈內提供的訊息，朋友熟人同事們往往會告訴我又在什麼地方看到了我的訪談內容。令我感到高興的是，雖說每集所引起的反響各有不同，但總的來說還是不小的。對此，我非常高興。另外，我在德國生活了這麼多年，的確對很多問題都有自己的思考和關注，在訪談系列節目中，我試圖將自己的思考，德國人對某些問題的思考帶入這個欄目。當然，VIP專欄不是完美無缺的，每一集出來後，我都覺得有一些缺憾，但已力所不及。在新的一年裡，我會盡量使它接近完美，所以非常希望能夠與中國的網友，讀者有一種互動。

瀟陽：如果說，做這個欄目是為了讓中國的網友、讀者更多地瞭解德國社會，那麼德國社會不光是由名人組成的，它也包括普通人。但你選擇了做名人採訪，我可以想像與名人作採訪有兩個難度：名人與普通人不一樣，接近他們不很容易；其二是，這些人均在其各自領域做出了貢獻，或是很有成就的。但作為記者，你不可能是方方面面的專家。為了能夠與這些業內權威人士進行深入的交談，採訪人必須具備一定的知識水準，否則交談會流於形式或是僅限於花邊新聞。請問，你是怎麼準備這些採訪的？

祝紅：回答這個問題需要從頭說起。我是北外德語系畢業的。入學第一堂課上，老師就對我們說，外語不是專業，只是一種工具，所以要求學生具備與各行各業人士用外語交談10分鐘的知識。這句話使我從中受益。從那時起，我就比較關注各方面的議題，注意積累各方面的知識。我甚至覺得，做這個專欄也許跟年齡優勢有關，因為自從我於近20年前來德後就明顯地感到了自己在文化上存在的漏洞，所以我一直試圖彌補這些漏洞，因此我的業餘休閒時間非常少。

瀟陽：你認為，具備採訪名人資格，或者說採訪名人困難嗎？還是說，採訪名人是件很容易的事？如果在中國的話，採訪名人是很困難的，需要靠關係，甚至要支付不低的費用。在德國也是這樣嗎？

祝紅：我覺得最讓我感到慶幸的是，我是中國人。中國的崛起，在國際舞台上所扮演的愈發重要的角色，使我有機會能夠接近德國的名人。當然，我原來也做了很多採訪，有一定的交際圈，現在這個圈子是越來越大了。自從VIP專欄啟動以來，我有時只要把這個專欄通過鏈接的形式轉給對方，就往往會獲得接受採訪的承諾。但反過來說，找名人採訪並不是沒有難度的，之前要做好充分的準備，查閱大量的資料，要把自己的提問詳細地寫給對方。因為是名人，所以他們都有專人負責處理與媒體打交道的事宜，在相關信件的往來上一定不能掉以輕心。

瀟陽：採訪這些名人不必為他們支付高額費用吧？！

祝紅：當然不必。只是他們有拒絕接受採訪的權利。

瀟陽：作為記者，採訪對象不僅限於名人，還包括普通人。你認為採訪哪一種人更容易？採訪這兩種人大概有什麼不同？

祝紅：我的體會是，這些名人其實都是普通人，只不過採訪他們的手續要繁雜一些吧了。在VIP專欄裡，我先後已採訪了30多位德國名人，可以說，他們都是關注中國的普通人。

瀟陽：請問，在你採訪的這麼多名人中，誰給你留下了最深刻的印象，你最想再次採訪的又是哪一位？

祝紅：明年，如果有適當的機會的話，我會再次採訪德國前總理施密特。這位德國老人令我非常敬仰，他很關注中國，對中國的看法也往往不同於德國的主流媒體。我認為，能更多地瞭解他對德國、世界和中國的看法是難得的機會。至於說，誰給我留下了最深刻的印象，我覺得其實每一位採訪對象都給我留下了深刻的印象，比如德國前外長金克爾，在電視鏡頭前他給人的印象，至少是給我的印象非常酷，甚至有些冷，但其實是一位很體諒記者工作不易，非常風趣幽默，令人感到溫暖的長輩。

瀟陽：按照中國人的想法，名人代表的是社會地位，也因此比較講究面子，在採訪過程中，你是否認為，德國名人也有只願意表現自己陽光一面，喜歡美化自己的習慣？他們是否會故意迴避某些問題，以使自己的高大形象不受影響？你是否遇到過這類情況？

祝紅：我覺得沒有，也許我在採訪時忽略了這一點。不過，認真看我的採訪系列的話，就會發現，我會提出一些與採訪對象觀點完全不同的問題，尖銳的問題。現在回憶起來，我沒有遇到你所說的這種情況，或者說我沒有意識到，以後我會留心這些問題的。

瀟陽：在VIP專欄30多集訪談系列中，最困難的是哪一次？

祝紅：回想起來，可以說跟德國著名建築師格爾康（Gerkan）的採訪是最困難的一次。那時，由他設計的柏林火車站的一根橫梁掉了下來，在德國引起轟動，我有幸訂到了一個採訪日期。那時人們還不太清楚應該由誰來承擔事故責任，是建築公司，還是建築設計師。採訪開始時，我小心地提出了這個問題，也事先說明，如果他感到為難，不必回答。但談話中間，格爾康突然勃然大怒，並要求我立即把MD交給他，他不再接受我的採訪。情急之下，我只好試圖平息他的怒火。我當時的感覺接近絕望。當然格爾康還是接受了我的採訪，之後也向我表示道歉。但那次經歷確實讓我經歷了做記者的「歷險」一面。

瀟陽：做名人訪談，你在職業上的收獲是什麼？

祝紅：收獲當然不小。我之所以要採訪這些名人，是因為他們都是業內的知情人士，他們都很有經驗和見解，通過與他們的交談我的確獲得了許多寶貴的一手資料，其中不少是德語媒體中沒有的，這對做記者的我來說當然是非常寶貴的。

瀟陽：名人是社會關注的焦點，是媒體的寵兒，你是否意識到，在與這些習慣與媒體打交道的名人訪談時，很難進行深入的交流？他們是否已習慣了某種套路？

祝紅：對記者來說，我認為最忌諱的是重複和千篇一律。在VIP專欄的訪談中，我力求在每一集裡談出一些新的內容，一些德語媒體裡沒有的東西，或是沒有談透的問題。另外，畢竟這個專欄的對像是中國讀者和網民，所以我總是考慮中國人喜歡看什麼，我想要傳遞給他們什麼訊息。

瀟陽：你的訪談對象分別來自政治、經濟和演藝界等，如果進行一番比較的話，他們都各自帶有哪些顯著的特點？

祝紅：德國政界名人的口才真的是一流的，他們在陳述自己的觀點時，語言的表達非常流利、準確、思路清晰。經濟界企業家們的口才也不錯，他們大多不會誇誇其談，而是非常具體，務實，能夠輕鬆地列舉出一大堆數據。至於演藝界的名人，我想世界各地的演藝界名流都具備某種共性吧。

瀟陽：在這個專欄裡，你也採訪了一些在德國取得特殊成就的華人，由於文化背景不同，你是否感覺到中國在德名人與德國名人間有什麼不同？

祝紅：首先必須強調，採訪在德中國名人在這個VIP專欄裡的比重很弱，以後會有所變化，已有人建議我增加在德華人的訪談比例，我會認真考慮這個建議。如果將他們與德國名人做個比較的話，我覺得唯一的區別是，我跟他們採訪時有一種親切感，因為我們都是中國人，都在異國他鄉生活了這麼多年。跟德國人做採訪時，我每每會換一種方式，換一種心態。

瀟陽：你畢竟是作為中國記者採訪德國名人的，你們的交談話題勢必會轉向中國。這些名人對中國的總體印象是什麼呢？

祝紅：總的來說，他們對中國的印象都非常好，當然，他們也看到了中國存在的許多不足和問題，但他們給我的印象是，似乎大家都堅信中國會越來越強大。

瀟陽：在以後的節目製作過程中，名人的選擇範圍是否會繼續擴大？就目前這30多集來看，體育界的明星沒有一個，體育明星是大眾媒體的聚焦所在。以後你是否會採訪一些體育界或其他領域的名人呢？

祝紅：其實我12月份就想安排與奧運會有關的內容，但沒有成功。明年北京將舉辦奧運會，所以我明年會邀請一些體育界的明星做我的訪談對象。明年的重點會與今年有所不同。另外，VIP專欄的名稱以後很可能會有所變化，也許會改用一個其他的名字，因為在採訪過程中我發現，很多人或機構為德國社會，以及德中關係付出了很大的努力，也很有成就，很權威，但卻不為公眾所知。我認為，有必要將這些的人收入這個專欄。

瀟陽：你是否考慮過與國內媒體進行合作，擴大這個專欄的傳播範圍？因為做這個專欄畢竟很不容易，採訪到這麼多名人，又每每親臨現場，對國內媒體來說也是寶貴的資料，因為他們難得有機會系統地對德國各行各業的名人做詳細報導，僅侷限於在德國之聲的網站上發表這些作品，是否會覺得過於資源浪費？

祝紅：能與國內媒體進行合作是我最大的心願。自創立這個欄目以來，訪談系列被轉載得很多，但到目前為止還沒有具體的長期合作夥伴。我希望能夠建立這樣的合作關係，它會有助於提高節目的品質，便於我們瞭解國內讀者的真實想法和需求。在全球化的今天，展開合作會使我們大家都更具競爭力，更有市場。

瀟陽：謝謝！