TPP談判延長 爭論炙熱

（德國之聲中文網）美國貿易代表處發言人表示，鑑於部分分歧尚未最終解決，原定周四（10月1日）晚的新聞發布會取消，第二天將繼續談判。

存在分歧的議題包括，美國如何向外國汽車零件--特別是日本產品開放本國市場，以及加拿大向澳洲和新西蘭奶製品--如乳酪開放本國市場的程度。

此外，美國還要求延長對生物醫藥專利保護的期限。但多個談判國家拒絕這一要求。共12個國家參加談判：澳洲、文莱、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、秘魯、新加坡、美國和越南。

此次談判能否找到解決分歧的方法，令人憂慮。兩個月前在夏威夷舉行的談判未能達成一致。

周四是為期兩天的部長級會晤的第二日。此前，各國代表團已進行了四天的爭論。

此前有分析認為，距離夏威夷談判不久，即舉行此次部長級會晤，或意味著達成協議勝利在望。

自2008年啟動談判以來，美國希望確立自由貿易與智慧財產權保護的規定，促使貿易大國中國最終嚴肅對待相關問題。

參與跨太平洋夥伴協議（TPP）談判的12國佔全球經濟的約四成，達成的協議將具有廣泛的標準性意義。

不過，中國也開始嘗試建立自己的亞洲貿易協定。分析人士擔心，如果TPP談判失敗，亞洲貿易協定或將取得切實進展。

周四，一些加拿大地方官員在亞特蘭大要求該國談判代表不得讓步，不得向澳洲和新西蘭奶製品擴大開放本國市場。

魁北克農業部長帕拉迪斯（Pierre Paradis）表示，如果加拿大同意增加進口17000噸外國乳酪，魁北克省將有約400個家庭農場生計無存。

但澳洲游说团體表示，只有允許其奶製品更多進入加拿大市場，以及糖進一步進入美國市場，他們才會接受協議。

澳洲奶制品工業集團（Dairy Australia industry group）的派提特（Robert Pettit）表示："我們是一個沒有補貼的工業，我們是自由貿易者。"