「NSU」審判案開庭前風波不斷

（德國之聲中文網）新納粹團伙國家社會主義地下黨（NSU）連環謀殺案的庭審原本應該在4月17日展開。受審的被告包括極右翼恐怖分子婭特‧恰培（Beate Zschäpe）和四名國家社會主義地下黨支持者。恰培是2000年至2007年間犯下10起連環謀殺案的三名主嫌中的唯一存活者。

這是迄今德國最大的一起恐怖分子庭審，吸引了全球的關注。但為數不多的法庭媒體旁聽席位使外國媒體起初幾乎不得其門而入。僅有頭50名申請旁聽的記者獲得席位，其餘記者則無法進入旁聽。

記者席分配引起軒然大波

在首次分發記者席時，土耳其媒體並未獲得席位。由於連環謀殺案中有8名受害者是土耳其裔，土耳其媒體對庭審極為關注。前聯邦憲法法院副院長哈色梅爾（Winfried Hassemer）表示，法院在面對土耳其公眾時不夠敏感謹慎。他在接受德國之聲採訪時說："法院可不是每天都進行這樣的審判。"

土耳其《晨報》（Sabah）日前就備受爭議的席位分派向聯邦憲法法院提出訴訟，要求為外國媒體--特別是土耳其媒體--保留特定預留席位。憲法法院最終裁定《晨報》勝訴，慕尼黑高等州法院必須重新分配旁聽席。在原定開庭的4月17日前幾天，法院決定以複雜的抽簽程序重新分配記者席，庭審因而被迫推遲近三周。

"如同一記耳光打在臉上"

然而，該案的被害者家屬和律師是通過媒體才得知了上述消息。律師沙爾默（Sebastian Scharmer）證實了這個情形。他在接受德國之聲採訪時稱，家屬是在40分鐘後才收到慕尼黑高等州法院的傳真通知。沙爾默在此案中代表謀殺案被害者庫鮑謝克（Mehmet Kubasik）的女兒。他表示，他的當事人對此感到震驚和惱火："我不得不說，她感到心慌意亂而且氣惱，尤其是因為我們先通過媒體才得知消息。"

政治學者馮客（Hajo Funke）對當事者的反應表示理解："這對受害者家屬而言難以接受，因為10多年來他們並未受到認真對待，有時甚至受到粗糙的手法調查。"

"我相信法治國家"

在決定重新分配席位後，記者們必須申請參加抽簽。媒體被劃分為不同組別和類別，法院共收到逾300份申請，而為媒體設置的預留席共為50個。上周一（4月29日），在公證人的見證下，相關人員從標著不同顏色的塑料箱中抽出獲得旁聽席的媒體。

接著又發生了一次失誤：一名記者日前已書面撤回申請，但其姓名卻出現在名單中。數日後法院不得不再次對該席位進行抽簽。儘管如此，政治學家馮克仍主張不要過分強調抽簽時發生的意外插曲："官僚程序中存在著頑固僵化、缺乏敏感性和矛盾不一的情形。其中一方不知道其他人作了何種準備，這種事有可能發生。"但他仍對法治抱持信心。

不精準的時間表

庭審程序的時間表也受到批評。目前共有超過600名證人，計劃中的部分聽取證詞的時間甚至僅有45分鐘。馮克認為這樣的預計時間明顯太過短暫。他表示，許多細節都取決於審判長戈茨爾（Manfred Götzl）。但戈茨爾是出名的可能在某些事上不輕易善罷甘休。

根據前憲法法院副院長哈色梅爾的看法，人們對慕尼黑法院所列出的時間表太過大驚小怪："法官沒有義務如同足球賽般，準確跟著流程前進，他的任務是找出真相。" 哈色梅爾表示，法官將持續琢磨同一個問題，直到獲得解答。

國家社會主義地下黨的審判將於周一在慕尼黑開庭。德國民眾對於此次審判寄予厚望。福爾薩（Forsa）民意研究為《明星》雜誌所進行的一份調查顯示，42%的德國民眾認為新納粹謀殺案司法審判將能改善德國在國際上的聲譽。

作者：Anja Fähnle 編譯：張筠青

責編：文木