1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

H7N9仍讓人憂慮

2013年5月6日

數星期前,中國國內發現新型禽流感病毒H7N9。迄今,雖尚無確鑿證據說明該病毒具有人際間傳染特性,但隨著多人喪生,各國病毒研究機構仍對H7N9保持高度警惕。《法蘭克福匯報》的一篇署名文章強調,依據從前些年薩斯(非典)和豬流感中得到的經驗教訓,德國在應對H7N9的問題上似乎更有把握。

https://p.dw.com/p/18T1P
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)周一(5月6日)一期的《法蘭克福匯報》發表一篇文章指出,以德國著名的羅伯特‧科赫研究所(Robert Koch-Institut)流行病學部主任克洛澤(Gerard Krause)為例指出,雖然中國有關當局在H7N9問題上採取了較前開放和透明的態度,但鑑於局勢依然不甚明了,德國專家們仍帶著憂慮的心情注視著H7N9在中國國內的傳布情況:

"如何繼續觀察中國的情況?克洛澤表示,'我們努力蒐集盡可能多的訊息',那是一個觀察和分析的始終不斷的過程。歐洲疾病預防和控制中心預期還會發生零星病例、在中國國內以致在某些鄰國出現傳播現象。也可能發生這樣的情況,即:有人在中國感染了病毒,然後進入歐洲,並在入境後病倒。……

Vogelgrippe in China
圖片來源: picture-alliance/ZUMA Press

"流行病專家們根據一本問題清冊進行觀察。病毒是否已在國內出現?在什麼地方?範圍多大?程度如何?更多的是重病例還是輕病例?哪些族群首當其沖?傳播容易嗎?如何治療?根據答案,會在各州與聯邦密切磋商的前提下採取在德國各州的瘟疫防治計劃中確定的不同措施。

"目前,誰都無法預測,流行病毒在中國會有怎樣的發展。另一個受到監督的禽流感-H5N1自15年前被發現以來,沒有在自然狀態下轉變成瘟疫。不過,人們並不能由此得出關於H7N9的結論。對前往中國旅遊的人,外交部提醒他們注意現有的關於在高致病禽流感地區的行為指南:不去動物和家禽市場,家禽肉、蛋必須煮熟,烹飪家禽後,手必須洗淨。"

Kinostarts - Kung Fu Panda
中國目前每年放映外國影片數量有上限圖片來源: picture-alliance/dpa

人民幣讓好萊塢服軟

5月6日一期的《焦點》周刊發表一篇題為"給龍餵食!"的文章,以嘲諷語氣報導以好萊塢為首,西方製片商不惜以藝術為代價,獲取進入中國市場的准入證:

"好萊塢的新憧憬地名叫中國。2012年,這個巨大的國家以27億美元的票房價一舉成為那個夢幻工廠的第二大電影市場。至2020年,該國還將超越美國。所有製片廠都指望將影片打入中國-目前的痛苦在於,在華首演的好萊塢電影數量每年不得超過34部。但人民幣在眼前晃動,洛杉磯的電影大亨們眼裡只有錢。為進入中國市場,為征服遠東的數十億觀眾,他們幾乎願意做任何事情。沒有哪一部西方影片可以在沒有被刪剪的情況下與中國觀眾見面。不過,對製片人來說,毫無問題。……多數情況下是官方不願意公放的性愛場面或裸體鏡頭。當然,也有政治上的敏感段落,相關鏡頭有可能讓觀眾有錯誤想法,或者未能充分積極地表現中國人民。"

摘編:凝煉

責編:謝菲

 [摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]