080309 CEBIT Abschluss

根據官方統計，本屆CeBIT大約吸引了40萬人前來參觀，比去年減少了20%。儘管人氣有所下跌，德國漢諾威展覽公司的負責人勞厄 （Ernst Raue）依然感到樂觀，"在當前的這一時期，這樣的一個擁有全球影響力的展會能夠正常運轉實在是一件極好的事情。無論來的人是多還是少，這個展會對於訊息產業以及應用領域而言都發揮著難以想像的作用。"

來訪者中的專業人員的比例有所增長。也就是說，CeBIT作為商業交易平台的功能還得到了加強。勞厄認為，至少從這個方面來講，CeBIT並不遜於往年。德國訊息技術、電信和新媒體協會（BITKOM ）主席謝爾（August-Wilhelm Scheer）證實了這一說法：，"我們的展商都非常滿意。很多人都拿著厚厚的訂單滿載而歸。實際情況超出了預期。我們給危機破冰，穩定人心，並幫助其他企業走出困境。整體的氣氛是積極的。"

不過，在本屆CeBIT的一些展館裡，人們還是能夠看到蕭條跡象。即便是在只有專業人員才能光顧的頗受歡迎的"全球分銷中心"，場面也絕非皆大歡喜。雖然杜塞道夫的一家計算機公司經理埃默爾對展會給予了正面評價，但也不乏牢騷滿腹的展商，而這並不僅僅歸於經濟危機。埃默爾說："還有一些問題是展會自己造成的。例如我的一位生產列印機的供貨商抱怨說，展覽公司沒有將多數列印機展商整合在一起，開闢一個專門的展區，造成購買列印機的顧客人數減少，這與經濟危機沒有太大的關係，而是針對特定展商的展覽策劃上的問題。"

協會主席謝爾駁斥了這一說法，認為參展效果不好的展商應該多從自己身上找問題，"當然也有一些不太滿意的展商，不過他們應該多看看情況，分析問題可能出在哪裡，不能指望只要來參展，顧客就會自己冒出來。"

展覽公司的負責人勞厄表示，CeBIT為當今和未來的行業發展指明了方向，甚至可以被稱作是"危機殺手"。例如，開發環保技術和綠色IT可以促使其他行業更加節能及降低成本。明年，漢諾威展覽公司將更加側重商業洽談，周日不再向個人開放。

作者：Sander Lukas/亞思明

責任編輯：樂然