1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

濫殺平民美軍士兵曾獲表彰

2012年3月18日

3月11日槍殺16名阿富汗平民的美軍士兵名叫羅伯特‧貝爾斯(Robert Bales)。該消息3月16日公佈後,羅伯特‧巴勒斯在塔普斯湖(Lake Tapps)的鄰居感到難以置信。

https://p.dw.com/p/14MSL
In this Aug. 23, 2011 Defense Video & Imagery Distribution System photo, Staff Sgt. Robert Bales, left, 1st platoon sergeant, Blackhorse Company, 2nd Battalion, 3rd Infantry Regiment, 3rd Stryker Brigade Combat Team, 2nd Infantry Division participates in an exercise at the National Training Center at Fort Irwin, Calif. A senior U.S. official, Friday March 16, 2012 identified Bales as the man accused of killing 16 civilians in an attack on Afghan villagers five days ago. The man at the right is unidentified. (Foto:DVIDS, Spc. Ryan Hallock/AP/dapd)
羅伯特‧巴勒斯(Robert Bales)圖片來源: DVIDS

(德國之聲中文網)塔普斯湖是華盛頓州的一個小城市。槍殺16名阿富汗平民的美國陸軍上士、38歲的羅伯特‧貝爾斯就來自那裡。

鄰居感到震驚和意外

羅伯特‧貝爾斯的鄰居在得知這一消息後感到難以置信。凱西‧霍蘭德(Kassie Holland)和貝爾斯很熟:

"當我聽說這個消息後,我感到非常震驚。我根本想不到他會做出這種事情。"

凱西‧霍蘭德說羅伯特‧貝爾斯對自己的工作態度積極,看不出他有憤怒情緒。這位被控行兇者的住所現已無人居住,準備出售。貝爾斯的妻子和兩個小孩現在已經搬到西雅圖附近的Lewis McChord軍營,並受到保護。

凱西‧霍蘭德說,貝爾斯很喜歡辦聚會,對所有人都很友好,對自己的孩子非常好。

不過,貝爾斯以前的生活並非沒有瑕疵。按照法庭的資料,10年前他曾因襲擊當時的女友而被捕。3年前他曾在駕車肇事後逃逸。從軍事圈內傳來的消息說,過去一段時間,有線索表明他的婚姻出現了問題。這也被視為他製造血案的一個可能的原因。貝爾斯的律師對此予以否認。貝爾斯的鄰居凱西‧霍蘭德說:

"我從來沒有看到他們婚姻有問題的跡象。他們給人的印象總是生活得很幸福。"

曾在伊拉克受傷並獲表彰

羅伯特‧貝爾斯是在9.11恐怖襲擊之後參軍入伍的。從那以後,他三次被派駐伊拉克,去年12月被派到阿富汗。他獲得過20多次表彰,其中三次是因為表現優秀而獲得獎章。目前,這位38歲的上士已被送回美國,並被關押在堪薩斯州萊文奧斯堡(Fort Leavenworth)軍事監獄的單人牢房裡。目前他尚未受到指控。他的律師說,貝爾斯在派駐伊拉剋期間兩次受傷。一次是在車禍中頭部受傷,另一次是腳部受傷,並因此做了部分截肢.律師約翰‧亨瑞‧布朗說:

"令人感興趣的是,我們面對的是一個獲得勳章的士兵。他在伊拉克頭部和身體都受了傷,但還是又被派往阿富汗執行任務。應該有理由對此感到擔憂。"

約翰‧亨瑞‧布朗說,至於他的委託人是否因心理創傷引起精神紊亂,他不得而知。但是, 當貝爾斯得知他將被派到阿富汗時,他曾表示不願意去。

作者:Anna Engelke 編譯:樂然

責編:李京慧