1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

閒話德國:希特勒是中國粉嗎?

張丹紅2016年1月29日

最近希特勒無處不在:屏幕上有他(「他捲土重來了」),一部浩瀚的傳記出版,今年一月《我的奮斗》批註版上市。在中國,有關希特勒是中國迷的傳聞驅之不散。專欄作者張丹紅做了一番調查。

https://p.dw.com/p/1HldX
Adolf Hitler NSDAP Rede vor Mitgliedern
圖片來源: picture-alliance/dpa/Keystone

(德國之聲中文網)"營養不良,顴骨突出,衣衫破舊",這是昔日同住維也納男人宿舍的一位"難友"對1910年希特勒的描述。當時的希氏靠畫明信片勉強度日。無論是落魄畫家本人還是當時的幾位相識都沒有想到他日後會飛黃騰達。

就在希特勒窮困潦倒之時,一個旅居奧地利的中國家庭給了他無私的幫助。這個張姓家庭常常邀請他到家裡吃飯留宿,並慷慨解囊。希特勒兼並奧地利之後曾試圖設法找到恩人,怎奈張姓家庭已無影無蹤。這段小故事隔三差五地出現在中國的社交網路。去年希特勒死亡70周年的時候更是甚囂塵上。

Buchcover Hitler Biographie von Peter Longerich
歷史學家彼得-龍格裡希的《希特勒傳記》圖片來源: Siedler

沒有歷史證據

我感覺這故事不可信。至少在希特勒自傳《我的奮斗》中找不到這一段。我向歷史學家彼得-龍格裡希(Peter Longerich)求教。去年11月,他的一千多頁巨著《希特勒傳記》剛剛出版。此前,他已撰寫了希姆萊和戈貝爾的傳記。對第三帝國的歷史,也許沒有人比他更熟悉了。他以學者特有的口吻說:"我沒有找到任何證據。但我們也不能排除這種可能性。"他說,假如希特勒果真認識這麼一家中國人,那麼基於他的種族觀,他完全有理由隱瞞這段歷史。

在這位第三帝國的統治者眼中,亞洲人是個低下的種族。龍格裡希說:"在納粹統治期間,德國人一度被禁止與亞洲人通婚。"不過,希特勒對一個亞洲民族網開一面:"他很欣賞日本人,認為他們是個勇猛的民族。"對日本的贊賞也摻雜著戰略考慮:通過與日本結盟,可將美國的視線吸引到太平洋地區。說到此,有關"希特勒討厭日本並且更願意與中國結盟"的說法就不攻自破了。

Peter Longerich Autor Hitler Biographie
龍格裡希:"在納粹統治期間,德國人一度被禁止與亞洲人通婚"圖片來源: Leonie Lallemand

大膽的論斷

"人民網"的一篇題為"蔣介石與希特勒恩怨情仇"的文章也為這場討論添加佐料。據說,蔣介石十分贊賞日爾曼民族所具有的"認真、勤儉、遵紀、執著"的民族精神,並派小兒子蔣緯國到柏林向德國人取經。這些可能都沒有錯,但作者很快得出一個大膽的結論:"1933年,希特勒上台,蔣介石開始直接與納粹政府展開交往,中德關係進入蜜月期。"

作者舉了大批德國軍事專家去中國作顧問的例子,其中包括被稱為"德國國防軍之父"的賽克特。不過,雙方的軍事交流早在納粹掌權之前就已開始。"1933年之後,納粹政府不承認這些軍事顧問是帝國的使者",龍格裡希說。當1937年日本發動侵華戰爭時,希特勒和他的外交顧問裡本特羅普徹底站到了日本一邊。

那麼文章作者所說的蔣介石和希特勒之間的交往是否有根據呢?"希特勒還向蔣介石贈送了德國國防軍榮譽軍刀、自己的照片",以表示其對中國國家領導人的敬仰。果真如此的話,那麼他把對蔣介石和中國的善意可以說隱藏得滴水不漏,因為他在與親信的交談中從來沒有過任何流露。至少對這些談話記錄再熟悉不過的龍格裡希對此沒有任何印象。

中國文化迷?

對龍格裡希來說同樣陌生的是有關希特勒熱愛中國文化的傳說。曾有中國人發帖說,元首床頭是《孫子兵法》和《資治通鑑》。"在任命隆美爾為北非方面軍總司令時,他也曾送給這位名將一本帶有自己注釋的《孫子兵法》簡譯本,讓這位忠心的將領感激涕零。"

謠言不會因為精心編造的細節而成為事實。孫子不可能是希特勒心目中的榜樣。因為這位兩千多年前的戰略家是個和平主義者。"百戰百勝,非善之善者也;不戰而屈人之兵,善之善者也。"假如第三帝國的元首能夠從孫子的智慧中學到一星半點,那麼他就不至於將德國帶入深淵了。

Zhang Danhong Kommentarbild App
專欄作者張丹紅

歷史知識欠缺

最後只剩下一個問題:為什麼一些中國人硬要和希特勒套近乎呢?這當然與他們對這位小鬍子男人的崇拜密切相關。中國問題專家托馬斯‧海貝勒(Thomas Heberer)說:"我在中國經常聽人說,相對較小的德國在二戰中佔領並征服了幾乎整個歐洲,這是件很了不起的事情。"在海貝勒看來,對希特勒崇拜的背後是中國人對一位使國家統一和強大的政治領袖的渴望。

此外,中國人對納粹德國的滔天罪行知之甚少。在中國生活六年的德國人韓斯文(Sven Hänke)在他最近出版的《裸婚》一書中寫到:"中國中學生對二次大戰背景的瞭解與德國中學生對鴉片戰爭的瞭解相比可以說半斤八兩。"他說在中國告訴一位計程車司機從德國來,司機大多會說:"德國棒。德國足球棒。希特勒棒。"他則總糾正說:"希特勒不棒。德國足球棒。"也許他應當加上一句:"希特勒和日本是朋友。"如果知道這位德國元首偏偏與當時中國的仇敵結盟,那麼這會打碎希特勒粉絲們的最後一絲幻想。

Buchcover Nackte Hochzeit Sven Hänke
德國人韓斯文出版的《裸婚》圖片來源: rowohlt Berlin

作者簡介:張丹紅出生於北京,在德國生活二十多年。她把對德國社會的觀察記錄下來,與大家分享。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。