「通過改革避免衰退」

《世界報》3月19日分析說，薄熙來被解職是北京"1989年以來最嚴重的政治動蕩"，"他被視作潛在的新強人，其特徵是要重新振興毛時代的舊傳統。他的下台表明中國不會離開自由主義的經濟路線，這是一個好兆頭。

"但是，中國經濟目前發出的其它訊號令人不安。上周末公佈樓市2月份再次下跌，已經連續第5個月了。

"這個尤其讓德國公司及其股市獲益的增長馬達運行不順暢了嗎？畢竟全球經濟增長的1/3源出於中國，德國的出口產品超過6%是向中國出口的。"

該報寫道："令人擔心的主要是房地產市場。比較一下中國房價最近5年的發展和美國在2002年至2007年之間的房價，顯出可怕的相似之處。美國的這個暴漲階段是以崩潰告終，其後果影響至今。

"因此，擅長管理債券的瑞士Bantleon銀行經濟學家布希（Andreas Busch）說：'除了迫在眉睫的歐債危機，中國的房地產市場目前對世界經濟構成最大的潛在危險。'

"可是他認為，較之美國還是有重要差異的，一方面中國的住房需求繼續劇增，目前的問題是，一些地區的價格失控，但不是覆蓋整個地區性的。"

作者認為，"一方面中國政府正針對這個問題採取措施，通過強硬的本金要求和限制貸款導致房市降溫，以免泡沫繼續膨脹。相反，在美國，人們直到最後都不承認有泡沫。儘管如此，低迷的房地產市場當然會對經濟有影響，特別對建築業。這個行業從另一面受到壓力，因為對基礎設施的投資不像過去幾年增長得那樣快了。尤其是地方政府債台高築，現在不得不減速，以免整個銀行系統陷入困境。

"在這個背景下，發揮新的增長力量必不可少。為此又需要政治改革，比如，將迄今由國家規定的貨幣和利息自由化，促進中產階層或者擴大社會保障，以抑制民眾'出於害怕而存款'的心態，以求刺激消費。"

"投資者不應驚慌失措"

該報認為，到秋季權力最高層更替之前，中國會處於一種停滯狀態。"這將會導致金融市場在今後幾個月還會多次驚訝於來自中國的負面消息。中國的數據讓股市動蕩，不會是第一次。

"投資者不應驚慌失措，因為不僅薄熙來下台是個訊號，世界銀行2月底公佈了題為《2030年的中國》的研究報告，其中詳細列舉了這個國家現在需要的改革。

"特別之處在於，報告的合著者是中國國務院發改委。 這些天中國似乎在準備作出具有關鍵意義的方向性決策，將會對整個世界經濟和金融市場有著巨大影響，儘管大多數人還沒有察覺。"

"汪洋佔據上風"

《德國金融時報》（3月15日）認為，由於妥善處理烏坎事件，汪洋"在北京被讚揚為進步的設計師"。"其本省的幹部卻表現出較少的熱情，他們激烈地抵制他的經濟計劃，因為他們為廣大的工業基地擔憂。他們抱怨負擔日益加重，行動自由受到限制。顯然，汪還沒有成功地將其官僚機構也指引到改革路線上來。"

"薄熙來下台後，汪洋現在佔據上風。然而，他的升遷現在並非不可避免。他在烏坎的和解辦法要是鼓舞了進一步的抗議活動，他很快就會被指責過於寬容。此外，薄熙來的盟友還可為薄的垮台要求一個補償，比如要求保證也不讓汪洋進政治局常委會。"

報摘：林泉

責編：石濤

以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點