1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

貝多芬交響樂團成立一百周年

Peter Kolakowski 2007年9月4日

以一位偉大音樂家的名字作為樂團名稱,並演奏大師作品,可說是一個樂團至高無上的榮耀。演奏貝多芬音樂的波昂「貝多芬交響樂團」成立迄今已有百年歷史。波昂市政當局對此相當欣慰,因為波昂正是貝多芬的出生地。也演奏其他作曲家作品的「貝多芬交響樂團」,已是全球古典樂迷家喻戶曉的著名樂團。今年是它建團100周年紀念,德國之聲記者 Peter Kolakowski 採訪了樂團成員,並聆聽了他們的排練演奏。

https://p.dw.com/p/BbNS
貝多芬音樂大廳圖片來源: Beethoovenfest/B. Frommann

這是貝多芬贊頌夫妻情深的歌劇「萊奧諾拉」的序曲,也是「貝多芬交響樂團」最偏愛的一首樂曲。在樂團已有30年資歷的成員-長笛演奏家克裡珀爾女士指出,「萊奧諾拉」也是百年前樂團剛成立時演出的第一首曲子。她說:「我來自一個子女眾多的家庭,總共有6個兄弟姐妹。父親演奏鋼琴,家裡每個孩子都學了一種樂器。我是在音樂中成長的,學習音樂專業一直就是我的目標。」

「貝多芬交響樂團」的歷史可回溯到1794年:當時的「選帝侯宮廷樂隊」被解散了。此後的一百多年裡,波昂的音樂活動,主要是由一些如:「波昂交響樂協會」、「波昂歌唱協會」或「城市歌唱協會」等私人社團組織主導。參加演出的多半是教授、老師、學生、商人或公務員等業餘音樂家。由於水準實在太低,人們要求成立專業交響樂團的呼聲高漲。例如1864年時,「波昂新聞報」發表了一篇嚴詞批評的文章,強烈要求成立一個專業交響樂團。

「貝多芬交響樂團」成立於1907年:當年10月,波昂市政府接管了於1897年成立的「科布連茲交響樂團」,成為「波昂市立交響樂團」。在其後的歲月中,樂團歷盡滄桑:「第一次世界大戰」爆發後,樂團首次陷入了困境,樂團被解散,許多樂手被徵召上了戰場,「貝多芬音樂廳」變成野戰醫院。大戰結好幾年以後,樂團才重新組建。「二戰」爆發,舊戲重演:音樂家們又上了戰場,其中包括「貝多芬交響樂團」的現任音樂總監克拉森斯。

Kultur.21 - Mein Kunst-Stück - Folge 12: Beethovens Neunte - 21.04.2007
圖片來源: DW

不過令人驚訝的是,戰爭後期,樂團很快又組建起來,並於1945年7月推出首波系列演奏會。雖然當時擔任演奏的不是交響而是室內樂團,但多半演出以貝多芬作品為主的樂曲,並於幾個月之後上演了他譜寫的「D大調莊嚴彌撒」。

二戰結束後,由於波昂成為德國首都,政府對文化事業的投資越來越積極,使樂團情況持續好轉。今天「貝多芬交響樂團」已擁有106名成員。定期參觀「貝多芬交響樂團」排練的樂團新聞發言人-馮舒伯特女士告訴記者說:「樂團草創之初只有36名團員,可以想像,它的發展過程有多麼艱辛。現在我們要慶祝建團100周年了,大家都為這得來不易的成就而感到歡欣鼓舞。」

在漫長的發展過程中,「貝多芬交響樂團」贏得了國際聲譽:它曾與世界著名的音樂家合作,例如與指揮家羅素‧戴維斯在美國、加拿大等國巡迴演出;兩年前曾應邀前往日本,還有薩爾茨堡,並在維也納的音樂節中登台表演。這些輝煌經歷,使樂團在國際舞台上爭取到一席之地。「貝多芬交響樂團」慶祝百年誕辰,除感到自豪以外,也已將眼光投向未來的50年。

「貝多芬交響樂團」傳統的曲目,除貝多芬作品外,也包括其他古典大師的作品,如舒伯特、亨德爾、華格納、柴可夫斯基、門德爾松等等。

早在20世紀初,許多著名作曲家和指揮家就在波昂擔任客座。1907年,李查德‧施特勞斯首次在波昂親自指揮自己的作品。此外,如馬克斯‧雷格、希格福裡德‧華格納、弗裡茨‧佈施以及馬克斯‧布魯赫等,也都與早期的「貝多芬交響樂團」合作過。

職業交響樂團每天的工作就是練習和排演。「貝多芬交響樂團」指揮羅曼‧科夫曼在休息時間接受記者採訪時表示:「我從音樂中得到一切,問題是,我能回饋給音樂什麼呢?這就是我感到最憂慮的一點。貝多芬的音樂是非常特殊的音樂,給人一種特殊的靈感,不僅對我,對所有人都一樣。」

排練又開始了。音樂家們專注地坐在舞台上,從早上10點一直練到晚上。聆聽他們的演奏是一種享受。

如今,「貝多芬交響樂團」在每個音樂季中,總共將參加大約120出歌劇演奏和表演40場音樂會,以及應無數來自國內外的邀請,巡迴演出。