1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

誰的聖誕禮物? 川普税改法案過關

2017年12月20日

美國總統取得了上任11個月以來最大成功:雖然眾議院的一個失誤造成了一點點延誤,但本周三,參眾兩院都批准了其稅收改革計劃。

https://p.dw.com/p/2pgFQ
USA Präsident Donald Trump
圖片來源: Getty Images/AFP/S. Loeb

(德國之聲中文網)由川普推進的稅務改革說木已成舟。位於華盛頓的美國參議院以51票贊成、48票反對的表決結果通過了該法案。此前,美國眾議院已經對該法案進行了表決,但因程序錯誤,周三下午又進行了第二次表決。最終表決結果是224票贊成,201票反對。法案獲得通過。

就此川普的稅務改革克服了最後一個障礙,他也將盡快簽署該法律。

共和黨人"急於求成"

反對黨參議員桑德斯(Bernie Sanders)和維登(Ron Wyden)說,眾議院表決出現程序錯誤足以證明川普的政黨是多麼的急於通過改革法,以便減輕那些為其總統競選提供了數十億捐款的贊助人的稅務負擔。

USA Steuerreform
眾議院表決過程中出錯圖片來源: Reuters/A.P. Bernstein

共和黨代表表示,直至上周末才提交了改革法的最終文本。川普此前曾要求在聖誕節之際他能夠拿到可以簽署的文件。對於川普来說,稅務改革是目前最重要的一個項目。該項改革旨在為所有工薪階層的個人減輕稅務負擔。按照稅務改革法的規定,迄今39.6%的最高稅率將被降至37%,最低稅率仍保持在10%左右。免稅額則明顯提高。

債務繼續增加

此外,對公司的減稅幅度更大。其中公司所得稅將從目前的35%下降到21%,從而低於工業國家平均22.25%的水準。川普甚至曾計劃將企業稅下降到20%。然而總統的幾位黨內朋友堅持認為不能再繼續增加國債。

據估計即使精簡版的改革法也將導致美國在2018至2027年期間債務增加近1.5兆美元,佔國民生產總值的95%至98%。而財政預算增加違背共和黨人2016年的選舉綱領。

 

李京慧/任琛 (德新社、法新社、路透社)

用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!