評論：迷惘，無法理解

（德國之聲中文網）真是一場人間夢魘：一名副駕駛尋求自殺 （關於他的動機，人們迄今毫無所知）駕駛飛機撞山，有意把149人一起帶入死亡。自殺行為成了對無辜同事、乘客的大規模殺戮行為。旅客對飛行員們信任感遭到了濫用。不過，目前，這一夢魘還是個例，但是一個令人無法理解的個例。

眼下當然會尋找原因。那位副駕駛為什麼這麼做？誰要負責，甚至承擔刑事責任？在進行培訓時，難道不就應看到並確定，這位青年有問題？在職業教育和測試時，難道不就應讓更多的心理學專家介入？這些想法貌似有理，但並未切中要害。因為，恰恰在家庭糾紛問題上，心理專家們失敗的例子不勝枚舉；正是心理專家們常常看不出，自己面前坐著的人是何其複雜的人物。而現在，恰要由他們負責對飛行員們的培訓，以便安撫社會？不，這不是解決辦法。再者，正因其高品質，在飛行員培訓方面漢莎享有全球聲譽。

「德國之翼」4U9525航班客機的人為墜毀讓我們不知所措，讓我們震驚、迷惘。它讓人心潮難抑，無法釋懷；它讓我們啞口無言，深受打擊。我們能想像並感受這一震撼的廣度。我們試圖去理解所發生的事情。我們尋求符合理性原則的解釋，以便於我們理解在法國的阿爾卑斯山脈發生的這一恐怖事件。然而，這一悲劇無法套用單純的因果關係模式。

人們向遇難者的家屬們表達同情，分擔他們的痛苦。鑑於遇難者家庭的創痛，媒體（到目前為止）表現克制。漢莎航空公司以令人印象深刻的方式表達震驚，並許諾向當事人家屬提供每一種必要的幫助。政界也以感同身受的方式尋求團結。法國總統奧朗德、西班牙總理拉霍伊和德國總理梅克爾對墜機地的訪問，彰顯並突出了這一點。這是一個巨大姿態，象徵著歐洲、歐洲人的團結一致。

墜機地點所在的那個阿爾卑斯偏僻地區的法國人表現出來的熱情救援態度令人欽佩。它顯示了，德國人和法國人如何相互守望，而且是數月之內的第二次：今年一月，在伊斯蘭恐怖分子在巴黎殺害了諷刺漫畫雜誌《查理周刊》的12名編輯以及4名猶太人後；現在，在人為的墜機事件之後。即使是通常冷峻的梅克爾總理也顯示出，眼前的這一幕使她受到了何種震驚和感動。她表露了感情。德國處在震驚中。德國在悲慟。