評論：勇氣的代價

（德國之聲中文網）圖霍爾斯基（Tucholsky）有一句人們耳熟能詳的名言：「諷刺無疆」。不過，至遲從發生默罕默德漫畫之爭以來，這一名言已經過時。過去10年，我們曾有足夠的時間，討論、爭議、掂量、琢磨、評估每一種看法。

《沙爾利周刊》編輯部在其文章和漫畫中是否有時做得有些過分，並非問題的關鍵。巴黎的屠殺事件改變了人們的視角。我們過久地躲避在「何為藝術的界限」討論的後面，迴避直面這一真正的問題：我們是否做好了准備，為自由付出代價？在巴黎11區遭謀殺的編輯們曾表現出罕見的勇氣，頂住威脅和壓制，照常從事自己的事業。他們讓法國的政治家們緊張、承受著同事們的批評、生活在恐怖威脅中。

誰來保護勇者？

從今天起，我們知道了勇氣的代價。人們緊接著會戰戰兢兢地提出下一個問題：一旦殺人成性的狂徒得以進入編輯部的辦公室裡，誰能保護勇者？最終是不是還會有勇者？巴黎襲擊事件發生後，立刻就有若干編輯部作出決定，模糊處理棘手的《沙爾利周刊》封面圖片。以防不測。我們無需自欺欺人：害怕情緒早已浸染了編輯部。

不過，在這一天，也發生了一些其他事情：襲擊事件後，全球各地都有人表達對《沙爾利周刊》的支持，他們通過關鍵詞「Je SuisCharlie（我是沙爾利）」表示：我們當中的每一個人都是沙爾利：每一名記者、每一個藝術家、每一個公開表態的人。這是一種集體的網上呼籲，聲勢越來越大。我們所有人現在都亟需這樣的反對畏縮態度的行動。只有這樣，另一個常被濫用的名句才不不至於失去其意義：「我不同意你的觀點，但我誓死捍衛你表達觀點的權利」。儘管我們今天都知道，那位偉大的啟蒙學者伏爾泰從未寫下過這樣的句子，但是，他完全正確。