西方的「冷戰思維」和東方的匯率大跌
2014年3月1日
（德國之聲中文網）"元跌了又跌--至少這是它在過去幾天給人留下的印象"，德國《時代線上》網站"中國部落格"一欄的一篇署名文章在開頭這樣寫道。本周五（2月28日），人民幣兌美元的匯率暴跌，收盤價與前日相比貶幅超過500點。另外人民幣在2月的累計跌幅同樣相當可觀。文章說，幾周前中國央行宣佈將很快放開人民幣匯率，這就意味著（人民幣）升值。而這可能就是過去幾天貶值的原因。
文章認為，美國等國多年抱怨中國人為壓低人民幣匯率。中國高層儘管否認這一點，但人民幣自2010年來穩步升值，壓低了美國的批評聲音。
"但是，過去幾天發生了什麼呢？對此存在不同的觀點。一些貨幣專家認為，中國央行停止了過去的干預，而新興市場目前的弱勢也將中國貨幣帶入低谷。
不過，文章接著寫道，儘管中國可能受到新興市場整體頹勢的影響、經濟數據也不算紅潤，但這個說法立不住腳。
"中國央行和美元掛鉤，每日允許的市場匯率波動不超過1%。其它國家的貨幣貶值是因為出口疲軟、貿易逆差，而中國目前不存在這個問題。中國今年1月份的出口比去年同期增長了10%。市場並非是人民幣暴跌的原因。
"中國央行有意讓人民幣在過去幾天貶值的推測要合理得多。意圖是什麼呢？分析師們認為，中國央行要借此防範貨幣投機。另外，央行計劃擴大貨幣可以浮動的空間,不排除不久後完全放開匯率。而世界各地的投資者推測人民幣將會持續升值，不僅大量買入，而且大量外資湧入--也就是所謂的'熱錢'，這又加劇了房地產等行業泡沫的危險。"
作者認為，這些破壞了中國央行放開人民幣匯率的時間表，因此央行目前盡其所能減少人民幣對外國投資者的吸引力，讓其貶值。不過這一招是否真的行得通？
"投機者並不真對此舉買賬，而是利用當下的低匯率買入更多人民幣。他們同樣相信，人民的貶值不會持續，央行將會堅持其貨幣自由化的路線，人民從而進入升值階段。"
"給西方扣上冷戰思維的帽子"
"北京帶著自己尖銳的批評參與到了烏克蘭的衝突中。中國共產黨黨媒稱西方仍然抱著冷戰時期的心態，而這導致了與俄羅斯不必要的對抗"，《明鏡線上》周六一篇題為"關於烏克蘭的爭吵：中國給西方扣上冷戰思維的帽子 "（Streit um Ukraine: China unterstellt Westen Kalter-Kriegs-Mentalität）的文章這樣寫道。
文章援引中國黨媒《人民日報》周四一篇社論中的話，"那些冷戰時期形成的政治、經濟和安全理論仍然影響著許多人的世界觀"，一些西方人仍然對俄羅斯抱著防範心理。社論呼籲放下這種"過時的思維"，避免不必要的對抗。
《明鏡線上》文章稱，這是中國迄今為止對烏克蘭危機和西方在其中的行動最激烈的反應。「中國和俄羅斯在許多國家問題上擁有共同的立場。」
摘編：萬方
責編：張筠青
以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點