1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

葡萄牙挑戰英格蘭,法國「死磕」巴西

2006年7月1日

在今天將要舉行的世界盃四分之一決賽中,巴西隊將迎戰法國隊,英格蘭對陣葡萄牙。這四支隊伍都是本屆世界盃被看好的奪冠熱門球隊,但是只有兩支隊伍能夠出線。

https://p.dw.com/p/8hqw
巴西隊迎戰法國圖片來源: AP

巴西隊與法國隊的核心人物對今天的比賽都保持沉默。羅納爾多和齊達內都經歷過8年前的世界盃決賽。1998年7月12日,在法國巴黎法蘭西大球場。法國以3:0戰勝了巴西,奪取了大力神杯。羅納爾多現在不願意回想當時的情形,齊達內出自對老朋友的尊重,也緘口不言。現在,八年以後,巴西復仇的機會到了。但是巴西隊98年的教練,現任球隊技術總監扎加洛說:

WM 1998 Fußball Frankreich Brasilien
98年7月12日,法國隊3:0戰勝巴西奪冠圖片來源: AP

「這不是報仇。這是兩場不同的賽事。我們面對的是不同的法國隊。1998年,當時羅納爾多的狀態不好。我想球迷們一定都能回憶起當時的情形。現在的羅納爾多狀態很好,沒有任何問題。」

巴西球員們對復仇的呼聲也不是很高,巴西後衛卡洛斯就是其中一員。「」卡洛斯也是齊達內的密友,他們曾經在皇家馬德里隊效力,並且共同取得過驕人的成績。

「我還沒碰上齊達內,但是在比賽前,我們一定能夠碰上。我會祝他好運氣,我會告訴他,就算比賽輸了,也不要掛靴。要是贏了,就更有理由繼續踢了。」

但是齊達內已經表示,本屆世界盃後將退出足壇。也許今天,他還能夠和1998年一樣,再創佳績。法國隊的後衛圖拉姆對比賽的結果表示謹慎樂觀。

「本屆世界盃的情況要困難一些,我們在國外踢球,沒有那麼多的球迷。球員們需要調動更多的積極性。」

他的對手羅納爾多也需要一些積極性,只有打穿法國隊的大門,才能夠報98年的一劍之仇。

足球場上的恩恩怨怨沒完沒了。另一場比賽葡萄牙與英格蘭也有不少打不開的死結。2002年世界盃,也是一場八強賽,現在葡萄牙隊的教練斯科拉蕊率領巴西隊2比1將埃裡克森率領的英國隊淘汰。兩年之後的歐錦賽上,斯科拉蕊又率領葡萄牙人攔在英國人的面前。最後貝克漢在點球決勝負放了高射炮,導致英格蘭無緣四強。

WM Fußball Portugal Trainer Luiz Felipe Scolari
斯科拉蕊麾下的幾員大將無法上場圖片來源: AP

本次,葡萄牙隊後衛表現出色,至今才被對手攻進一球。但是中場的問題不少。核心隊員科斯蒂尼亞和德科都無法上場比賽,菲格將撤回中場,操縱比賽。他說:

「我們在今年世界盃上展示了葡萄牙良好的心理素質。我們希望能夠打敗英格蘭。對手雖然很強大,但是我們要比他們踢得更好。」

英格蘭主教練埃裡克森也要報仇。他對自己的英格蘭隊充滿了信心。

「我已經多次強調,此次英格蘭隊很有潛力。現在我們的表現很好,我們能夠也一定會打敗對手,我想,我們有能力在德國多逗留幾天。」

Fußball, WM 2006, England - Ecuador, 25.06.2006
英格蘭隊長貝克漢唱高調圖片來源: AP

英國隊的中場靈魂貝克漢在比賽前也唱出了高調。他說:

「德科是一個很特別的球員。他在巴塞羅納的表現足以證明。包括葡萄牙隊的前峰克里斯蒂安羅納爾多現在是否能夠上場也很難說。這是對葡萄牙的嚴重打擊。」