自誇「老司機」影片曝光 川普出面道歉

（德國之聲中文網）一直因為出格言論而頗受爭議的美國共和黨總統候選人川普这回也不得不公開道歉。緣由是本周五下午《華盛頓郵報》（Washington Post）和NBC電視台共同曝光的一段影片，這是2005年川普在客串一檔電視劇的間歇與一名電視節目主持人閒聊時說的話，其中有不少對女性不遜的言辭。

據美聯社報導，川普在周六清晨發布了一段影片講話，表示"我的確說了那樣的話，這是個錯誤，我為此道歉"。與此同時，他強調這些東西不過是為了"轉移人們的注意力"，阻止公眾去關注如今真正重要的事情。

難道真是"老流氓"？川普"眾叛親離"

這段90秒的道歉影片是在川普的大選選戰乃至整個共和黨陣營都面臨嚴重威脅的一天之後做出的緊急補救措施。因為雖然距離真正的大選日還有一個月多，但在一些聯邦州已經開放了"提前投票"。也就是說，如果有大批選民在川普侮辱女性的言論曝光後憤而選擇提前投票--尤其是那些原本支持共和黨的選民，那麼這將是對川普的一個沉重打擊。

在媒體曝光的這段2005年的影片中，川普毫不隱諱地聊起曾經試圖引誘一個已婚婦女的經歷，說自己特別想跟她發生性關係但沒能如願。隨後他還說："如果你是個明星，你就能和她們亂搞。……她們什麼都讓你幹。"

現任總統歐巴馬今年5月初的白宮記者晚宴上就曾諷刺過川普："他們說川普缺乏當總統需要的外交經驗。但說句實話，他這幾年可沒少見各國領袖：比如瑞典小姐、阿根廷小姐、亞塞拜然小姐。"歐巴馬提到的是参加环球小姐選美的各國佳麗，川普先前是這個選美比賽的合辦人。川普与選美小姐們左擁右抱的照片也曾頻頻見諸媒體報端。

影片內容曝光之後數小時內，民主黨陣營自然是不消說，連川普所在的共和黨內也是罵聲一片。過去一向對川普的挑釁性言論持支持態度的共和黨全國委員會主席普利巴斯（Reince Priebus）也表示，"沒有任何女性應該受到這樣的言論對待，任何情況下都不行。"

眾議院議長瑞安（Paul Ryan）表示自己對川普的相關言論感到惡心。他同時宣佈，原定周六與川普共同參加的在威斯康星州舉行的一場選戰活動將取消對這位共和黨總統候選人的邀請。隨後川普则表示，他將在周六為周日的第二輪電視辯論作準備。

道歉有用嗎？咱們辯論上見分曉！

不過美聯社報導認為，川普在這段道歉影片中表現得並不是那麼"誠心悔過"。在表示"如果有任何人感覺受到了冒犯，我為此感到抱歉"之後，他接著話鋒一轉，開始攻擊自己的競爭對手克林頓。他提到了希拉蕊的丈夫比爾‧克林頓曾經的性醜聞："我的確是說了一些愚蠢的話，但是我的言語和其他人的行動之間還是存在巨大差異。比爾‧克林頓事實上侵犯過女性，而希拉蕊則對受害者進行了欺侮、攻擊、羞辱和恐嚇。"川普还暗示，自己將會在周日的第二輪電視辯論中談到此事。

川普因出格言論而引起輿論嘩然已經不是一次兩次了，而其中也不乏涉嫌冒犯女性的言辭。還在黨內初選階段，川普就曾經說先前對他提出批評性問題的一名女記者那麼咄咄逼人是不是因為來月經了，從而引起女性選民的憤怒。在兩個星期前的第一輪電視辯論之後，川普还因為諷刺一位前環球小姐的體重問題而陷入負面新聞泥潭。

曾在1996年贏得環球小姐選美冠軍的馬查多（Alicia Machado）透露，自己在選美之後曾體重上升，川普嘲諷她是"肥豬小姐"（Miss Piggy），這使得她一度患上了厭食症。在第一輪電視辯論中，克林頓提到了此事，以此顯示川普对於女性的態度。但是在辯論結束之後，川普发起反攻，在推特上發帖子表示，美國人應該去看看馬查多的個人歷史和她的"性愛錄像"。他還諷刺克林頓幫助在委內瑞拉出生的馬查多獲得了美國國籍。

不過這些爭議的殺傷力，都不及周五這一段"黑材料"的曝光。而十多年前的影片在這時披露，顯然也是選准了時機。民主黨和共和黨兩位總統候選人的第二輪電視辯論即將開幕，川普能否扭轉第一輪中的不利地位，迅速擺脫這次影片曝光所帶來的陰影，而希拉蕊‧克林頓能否頂住"電郵門"醜聞的壓力，鞏固自己的優勢，值得人們拭目以待。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

 

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！