網控大國和顏控社會

（德國之聲中文網）在烏鎮舉行的「網路大會」上，中央網信辦主任魯煒到場致詞。《南德意志報》文章引述他的發言表示：「（烏鎮的）空氣清新、天藍水綠，網路空間應像烏鎮一樣清朗文明，成為人類美好的精神家園。」

該報文章指出，魯煒是今年2月新成立的中央網信辦的負責人，該機構是部級單位。談到在中國被屏蔽的網站如臉書、推特等等，他認為，中國可以自行選擇「誰來這裡做客。」 首個「世界網路大會」的參加者無疑都是受歡迎的來訪者。這篇題為「烏鎮的網路漁夫們」（Die Netzfischer von Wuzhen）的文章寫道：「有哪些網路『大佬』來參加網路管制嚴厲的中國召開的這屆網路大會呢？大部分發言者都是中國人。不過中國是一個具有吸引力的市場。美國無線電通信技術研發公司『高通』（Qualcomm）和著名職場社交網站『領英（LinkedIn）』的高層都將在會上發表講話。網路名稱與數字地址分配機構（ICANN）首席執行官法迪‧切哈德（Fadi Chehade）也是與會者之一。據新華社的報導，甚至多種服務在中國遭到屏蔽的谷歌也派出代表參加會議。」

文章指出，中國當局十分重視網路络。作者Kai Strittmatter 寫道，中國的社群網站2009到2013年间发展成了一個活躍的訊息交流平台：「不過2013年，魯煒邀請中國最知名的博主參加會議，就『網路名人社會責任』進行討論——這是一輪網路壓制的開始。中國國家主席習近平命令網路管制人員要重新贏得對網路的指揮權 ，人民日報發出『網路亮劍』的呼籲。一年的時間，多人遭到逮捕，中國當局出台了新的限制法規，可以說：他們做到了。作為一個公共辯論平台，網路在中國再次陷入死寂。」

作者在文章中指出：「世界網路大會舉行之時，正是中國希望在網路未來這個話題上增大話語權的時刻。北京不再想看到監管權掌握在西方，特別是美國手中的局面，中國希望在制定網路標準上產生影響。國際特赦組織在發布的一份報告中提到这次峰會時指出：『看起來，中國希望借助會議推銷自己，希望自己的規則可以成為全球網路监管的一種模式。』」

作者最後寫道：「魯煒部長在會上談到了網路的『正能量』，他的宏偉計劃是，將烏鎮峰會發展成網路界的『達沃斯論壇』」。

長得像你就是？

《法蘭克福匯報》則關注了中國社會上「顏控」的普遍趨勢。題為「以貌取人」（Das Auge sieht mit）的文章寫道：「看人的外表和計算經濟利益如今在中國人的眼中已十分公開化。如果中國人在西方國家的客機上、餐廳中或者是電影裡看到年紀超過30歲，不符合他們審美觀點的女性，他們會一再感到十分吃驚：在中國，這種事情通常來講不會發生，因為在服務業或者是文化產業消費的人們都認為，這些行業的從業人員都要匹配著『相應』的長相。」作者Mark Siemons寫道，一般來講，以下的準則在中國適用：「誰要是將自己的外貌調整到符合社會公認的成功人士的模樣，那此人就是一位成功人士。這種訊息對社會取向有著重要的意義。因為誰如果與一位成功人士搭上邊，也可能沾點光，增大自己也跨入成功人士行列的機遇。而人們用忽略的態度來對待那些寒酸的失敗者，與他們打交道是浪費時間。」

文章注意到一家新近推出赴韓國整容項目的美容院的宣傳文件，作者援引其中文字寫到「只有其他人認可你的外表，你才有機會讓他們瞭解你的內在，無論是報考學校、工作面試還是找尋伴侶。如果一位女性沒有吸引人的外表，一切都是空談。如果10分是滿分，你的外表可以打5分的話，那麼，你也就只能找到4或者5份的伴侶。」



摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點