澤林視點：大老虎必須走人

（德國之聲中文網）中國國家主席、中共總書記習近平誓言打擊腐敗已經快兩年。上周末的事情再次證明了，習近平的手段比任何一位前任都更為強硬：周永康被捕。直至2012年，周仍是中共政治局常委、中國權勢最大者之一，兼任安全機構負責人。而新情況則是，72歲的他現在被指控洩露黨和國家機密。此前，他的罪名是腐敗、濫權和不正當性關係。

針對周永康的調查已經持續數月，而現在人們確信，即便是政治局常委也不再是習近平反腐行動的禁區。類似周永康這樣的高級幹部遭到起訴，這是三十多年來未曾有過的事情。當年，包括毛澤東夫人江青在內的"四人幫"因其在文革期間的罪行遭到控告。而習近平上任以來罷免官員之多，實為多年來所僅見。此外，他還用自己人替換了十幾名不合他心意的高級將領。幹部的大量特權遭到大幅削減，一些不受待見的省黨委書記也必須走人。2013年，政治局委員、得到周永康庇護的薄熙來被捕，並被判處終身監禁。那時，人們便一致認為：習近平是長期以來最有執行力的一位國家主席。

打擊可惡對手的權力鬥爭？

與此同時，越來越多的人開始懷疑，習近平的反腐運動更是一場打擊可惡政敵和黨內批評者的權力鬥爭。習近平本人也曾表示，在打擊腐敗的過程中要"蒼蠅老虎一起打"。意思是，無論是高級幹部還是民眾都無法阻止其達到目標。周永康則是迄今為止受到調查的最大一隻"老虎"。此前沒有人能夠真正相信，習近平是玩真的。不過，目前周永康已經不再是中共黨員。政治局和許多其黨內好友把他開除出黨。這顯示出，黨內幹部的恐慌情緒有多嚴重。

習近平是真心反腐？抑或只是為一場政治清洗運動進行包裝？許多人都對此有所疑問，即便不敢公開提出。因為遺憾的是，這場運動缺少一個元素：透明性。習近平是否一心追捕腐敗幹部，對敵人和朋友沒有區別待遇，人們無從得知。目前還有沒有一名被視為習近平陣營的高級黨員幹部被抓。儘管如此，現在估計每個人都會將自己定位為習近平的支持者。周永康被捕消息公開後不久，五名省委書記正是這樣做的：他們表示完全支持黨中央。因為他們也擔心會被人懷疑拿了賄款。

死刑也有可能

上世紀90年代，周永康曾是負責石油工業的部長，同時也是國有康采恩中石油的總經理。此後擔任四川省委書記期間，他依靠親信建立起一個帝國，其成員均獲得巨大財富。不僅僅是周永康的親屬因為受賄而遭逮捕，大量省級高官、部長和石油天然氣行業的企業集團負責人都受到嚴厲打擊。不過，周永康本人可能面臨的處罰可能比他們更為嚴酷。

人們有理由對於周永康會遭到怎樣的判決感到好奇。因為在中國，嚴重洩密可以被判死刑。不管周永康最終結局如何，公眾依然是一頭霧水。因為被控洩密，意味著案件將不公開審理。甚至兩位前主席江澤民和胡錦濤都已經表示反對習近平的嚴酷手段。他們要求對黨的傳統給予更多尊重。好吧，也許他們只是擔心害怕。因為有一點很清楚：習近平主導的這場運動還遠未結束，而且六親不認。

弗朗克‧澤林(Frank Sieren)是德國之聲的專欄作者，在北京生活了20年。