1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

海嘯牽動拜仁心,將長期救助斯里蘭卡

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2005年1月4日

即將開赴西亞進行冬訓的拜仁慕尼黑隊在周一向外界承諾:拜仁將加入為東南亞地區海嘯災害的全球救助計劃。魯梅尼格在Sat1電視台晚間節目「德國救助」中宣佈:拜仁首筆將捐出30萬歐元的款項。而且拜仁為這項援助計劃提供援助的時間將持續15到20年。

https://p.dw.com/p/64lF
海嘯前的六天,德國國家隊正在泰國比賽圖片來源: AP

「我們計劃修建一所孤兒院或者一所學校,」赫內斯解釋說。「我們希望扮演一個積極的角色並且我們將在今後的幾年裡一直參與援助活動。未來的15到20年裡,我們都將為這項計劃提供經濟援助。」在和外交部商談後,拜仁俱樂部宣佈該俱樂部重點的援助受難國家為斯里蘭卡,拜仁已經決定為斯里蘭卡的援助計劃首筆提供30萬歐元的資金。

在周一晚的Sat1電視台舉辦的這項重要電視慈善活動中,魯梅尼格、赫內斯以及隊長巴拉克向外界公佈了整個援助計劃的第一步。「沒有人能不被電視鏡頭所感染。我們希望能夠起到一個正面的示範作用,」魯梅尼格強調了這次救援活動的重要意義。「整支球隊都已經進行了溝通,我們知道我們將要採取什麼樣的行動。我們要給受災的人們努力創造一個未來。」

俱樂部經理赫內斯也稱:「此刻,這已經不僅僅侷限在足球這項運動本身,不只為了拜仁,也不是為了德國足協。我們將關注這場災難幾個星期、幾個月甚至幾年。「」災區所發生的一切實在難以想像,我很難用語言表達出來我看到電視後的感受。我們都有義務去幫助,」拜仁的當家球星巴拉克也鼓勵觀眾們伸出援助之手。

赫內斯還在電視節目中宣佈了部分資金的來源,這裡麵包括阿根廷球員德米切利斯聖誕假期後晚歸隊的罰金,另一小部分的資金則來自赫內斯本人同傑裡梅斯和薩利哈米季奇的私人賭注。「在過去的八周裡,我的體重下降了16公斤,」赫內斯說,「他們必須為此埋單。」

不過,傑裡梅斯和薩利哈米季奇都很高興掏出這筆錢,尤其是薩利哈米季奇,當時正在馬爾地夫渡假的他從這場令人毛骨悚然的災難中儌倖逃生。這也令他至今心有餘悸。除此之外,拜仁進一步的全面援助節將在周二公佈。而德國足協和德國職業足球聯盟也希望拜仁的行動能給其他俱樂部帶一個好頭,所有的俱樂部都能被吸引參與到這個救助計劃裡來。

拜仁的慷慨解囊立即立竿見影:拜仁慕尼黑的胸前廣告贊助商德國電訊隨即也宣佈為災區捐出100萬歐元,該公司主席團成員克林克哈默爾稱:「我們有責任盡快的提供無償援助。」