梅克爾鼓勵中國人提批評意見

（德國之聲中文網）周二，梅克爾總理在結束對中國的訪問之前在北京說，清華大學向來是自由之地，她呼籲大學生們以批評的眼光看待一切並面向世界。她說，社會進步需要人們「提出質疑，尋找更好的論據，公開地爭論和辯論」。

呼籲中國加強可持續發展

她在清華大學進行演講時還要求中國進一步致力於可持續性發展。她說，這關係到如何善待大自然以及如何促進社會發展的問題。梅克爾說，"為此需要建立民主和法治以及社會市場經濟。這是我們的秩序原則。"

梅克爾總理說，認為"可持續地發展經濟意味著放棄發展經濟，"這是一種誤解。恰恰相反，可持續地發展經濟可以發現新的機會。德中汽車製造商發展電動和混合動力汽車就是一個證明。

開展人權對話非常重要

在結束其為期3天的訪問之際，梅克爾總理還敦促中方加強法治國家的建設以及加強民主和人權。她說，"我認為只有一個開放，多元化和為每個人都提供自由空間的社會才有能力成功地塑造未來。"梅克爾強調，她認為同中國開展人權對話非常重要。

梅克爾說，德中合作的主導思想是向前邁進與革新。其中包括提出關鍵性問題，尋找更好的論點並就此展開爭論。梅克爾說，"所有這一切都是尋找新大陸的前提。"

中國對世界的影響力

梅克爾強調了擁有13億人口的中國在世界上所具有的重要意義。她說，"如果中國經濟良好，對全世界都有好處。"中國已成為世界第二大經濟體。中國的決定可能會影響整個世界，甚至也影響到德國。 "如今，沒有中國或者沒有中國的參與，任何問題都無法解決。"在此梅克爾還談到環境保護，可再生能源和社會保障。她說，保持一個完好的環境和社會平衡可以創造良好的生活品質。

與溫家寶會晤

梅克爾總理在清華大學發表演講前同前任中國總理溫家寶舉行了會晤。溫家寶與梅克爾之間的關係被認為是良好和友好的。這位現任總理李克強的前任曾經在2003年至2013年擔任總理，在其中的8年時間裡是梅克爾的直接對話夥伴。梅克爾曾在溫家寶任期6次訪問中國，其間梅克爾因2007年與達賴喇嘛在總理府舉行私人會晤引起中國政府的不滿。

返德觀球賽

周二，梅克爾結束對中國的訪問踏上返回德國的航程。她希望在當天晚上在德國坐在電視機前為德國與巴西隊的半決賽助威。這位德國總理已經預感到比賽的艱難。她在訪問北京清華大學時就已經對大學生們表示，"這將是一場艱苦的比賽。" 由於比賽對手是本屆世界盃東道主巴西，屆時球場裡的大多數觀眾估計不會為德國隊加油。她說，"掌聲將不會像今天這樣熱烈，對此必須要有很好的心理素質。"

來源：德新社 編譯：李京慧

責編：苗子