1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《查理周刊》將告別先知漫畫

葉宣/苗子(福音教通訊社)2015年7月17日

法國諷刺雜誌《查理周刊》宣佈,將不再刊登以穆罕默德為題材的漫畫。這是懾於今年一月血腥的恐怖襲擊還是出於新聞考量?

https://p.dw.com/p/1G0gK
Neue Charlie Hebdo Ausgabe veröffentlicht
圖片來源: Huguen/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)《查理周刊》的發行人蘇裡素(Laurent Sourisseau)宣佈,該雜誌將不再刊登以伊斯蘭教先知穆罕默德為題材的漫畫。而這並不是出於恐懼,而是新聞工作者的考量。"我們畫了穆罕默德的漫畫,為的是捍衛一個原則,那就是想畫就可以畫。"蘇裡素在接受德國《明星》周刊採訪時說。

他還表示,編輯部的編輯不是出於個人興趣,而是為了法國社會的利益才將伊斯蘭教的先知作為諷刺對象的。

這位48歲的藝術家說:"人們期待我們充分行使這一自由,但實際上幾乎沒有人敢於這樣做。這不是有點奇怪嗎?我們只不過在做自己的工作。"蘇裡素還強調,"我們捍衛了漫畫自由的權利,現在該輪到別人來做這件事了。"

襲擊的倖存者

Charlie Hebdo Laurent Sourisseau
發行人Laurent Sourisseau圖片來源: Getty Images/AFP/B. Guay

蘇裡素解釋說,在查理周刊遭襲擊後,編輯部並沒有如驚弓之鳥落入自我審查的陷阱。"我們仍然認為,我們有權批評所有的宗教。"但他表示不希望人們認為查理周刊一心要和伊斯蘭教過不去,"總體來看,我們並沒有刊登那麼多與伊斯蘭教有關的漫畫。 "他還說,對伊斯蘭教所提出的批評,其實也適用於其他所有宗教。

今年1月7日,恐怖襲擊發生的時候,綽號"Riss"的蘇裡素正和編輯部同事坐在一起開會。襲擊者開槍打中了他的肩部,造成粉碎性骨折。恐怖襲擊共造成12人死亡,其中包括查理周刊當時的發行人沙波尼埃(Stéphane Charbonnier)。

查理周刊的讀者是否會接受蘇裡素所說的理由,還要看該雜誌接下來幾期的銷售情況。