柏林愛樂：中國觀眾安靜而有教養

11月5日，在柏林愛樂樂團傾力獻上壓軸的音樂盛宴後，第八屆北京音樂節落下帷幕。對於該樂團在亞洲巡迴演出的這場成功「前奏」，中國觀眾報以長時間的熱烈掌聲。除了貝多芬和施特勞斯的大作外，柏林愛樂還演奏了托馬斯.阿德斯，海頓，柏遼茲和拉威爾等的作品。觀眾的盛情之下，樂團又加演了德沃夏克的《斯拉夫舞曲》。

這是柏林愛樂樂團２６年後的故地重遊。１９７９年，樂團曾在大師卡拉揚的率領下出訪中國。現在的團員中，有25人曾見證過那歷史時刻。當年，兩國音樂家曾聯合演奏了貝多芬的第七交響樂。

1979年，北京尚無音樂廳，演出地只好選在了北京體育館。廳內甚至於可以聽到館外自行車鈴聲叮當作響。如今的北京和世界上其他大都市一樣，擁有了專門的音樂場館。「那時候馬路上只有自行車，人們穿著一色兒的中山裝。現在街道上到處是小轎車。」25歲那年，風華正茂的阿科瑟.格哈德曾隨團赴華，對於中國短短20餘年的變化，他禁不住感慨連連。

奢華摩登的高樓大廈讓北京改頭換面，不過「感謝上帝」，簡.第澤霍斯特還是找到了記憶裡的北京老胡同兒和冬天的大白菜。「和七十年代一樣，人們還是那麼的充滿好奇，我喜歡這個。這個可沒變。」

中國觀眾聽演奏會時那出了名的喧嘩曾讓卡拉揚等指揮家不知所措，而現在聆聽演奏時，北京觀眾的安靜和西式教養讓人吃驚，尤其是觀眾對西方古典音樂表現出的熱情。「這樣專注而安靜的聽眾，在紐約可是難找！」總指揮西蒙.拉特爾贊嘆道。

鄧小平的女兒，音樂節組委會執行主席鄧榕表達了她的希望：「下一次同柏林愛樂再見，不須等待這麼久。」著名指揮，音樂會藝術總監余隆對柏林愛樂樂團評價頗高，認為它堪稱「世界上最為傑出的交響樂團。」國務院副總理曾培炎也出席了這一盛會。

除了柏林愛樂重遊北京外，紐倫堡州立歌劇院在中國首演華格納四聯劇《尼伯龍根的指環》也是本屆音樂節的另一大焦點。這次，中國觀眾可謂大飽耳福，因為即使是在華格納的祖國德國，《尼伯龍根的指環》也難得輕易上演。之後，柏林愛樂將前往首爾，上海，香港以及台北和東京。