李克強訪印：談共識 略分歧

（德國之聲中文網）在和印度總理辛格見面時，中國總理李克強強調希望可以建立兩國互信、加強雙方之間的合作關係，他說："世界和平和地區穩定離不開中印的戰略互信。世界的發展和繁榮，也不能沒有中印的合作發展。"除了與印度總理辛格之外，他還與印度總統穆克吉（Pranab Mukherjee）以及國大黨主席索尼亞‧甘地（Sonia Gandhi）舉行了會面。

就在李克強印度之行前幾個星期，中印兩個地區大國之間的邊境爭議出現了升級。印度當局聲稱，今年4月中旬，中國軍隊在深入印度境內19公里處，在屬於印方實際控制線克什米爾地區搭建帳篷。雙方士兵在相距300米的地方對峙了長達3星期。經過漫長的談判，據稱，為了不危及李克強訪問印度，雙方撤走了軍隊。外交談判

在李克強和辛格在會晤的時候達成共識，要在外交上就長達約4000公里的邊界進行更多的交流。印度國家安全顧問梅農（Shivshankar Menon）近期內將會前往中國就邊界問題與對方進行溝通。1962年中印短暫邊界戰爭的陰影依舊籠罩著這兩個國家。邊界之爭依舊沒有解決，時至今日，中方仍聲稱面積約9萬平方米的阿魯納恰爾邦（Arunachal Pradesh）的控制權屬於中國。而印度方面則表示，面積約4萬平方公里的，具有重要戰略意義的克什米爾東北部的阿克賽欽地區被中國控制。

邊境問題不應該給這次訪問帶來陰影。新德里印度國立伊斯蘭大學著名中國問題專家杜塔（Sujit Dutta）認為，李克強的印度訪問是一種魅力攻勢，在接受德國之聲採訪時杜塔說："對我來說看起來像是，中國總理為辛格拉選造勢，因為2014年印度將舉行大選。"辛格和李克強都避免談論兩國之間的分歧，而主要就相似之處進行了溝通。.

貿易第一位

二者一致決定要增加中印的貿易聯繫。計劃中，到2015年，雙方的貿易額將達到千億美元，目前兩國的雙邊貿易額只有約660億美元。李克強在新德里講話時說到："中國和印度都是有著巨大市場和潛力的大國。"華盛頓中印研究所的王海燕（音）也持相似觀點："兩個國家都可以從中受益。儘管印度目前對中國有著貿易逆差，不過從中國進口廉價貨物會幫助印度建立急需的資本，印度迫切需要這些資本去擴大基礎設施和加工行業。"這位新中國總理顯然贏得了印度媒體的好感：印度頗有影響力的報紙《印度快報》（Indian Express）發表的一片評論讚揚中國總理是"受過良好教育的新一代領導人代表。"而《印度斯坦時報》 (Hindustan Times)文章寫道："與他的前任不同，李並不是不能溝通交流的，在交往過程中他態度開放。當然對他來說生意很重要，不過他總是試著使用友好的態度。"

第二站--巴基斯坦

結束了印度行程之後李克強將前往巴基斯坦進行訪問。印度的這個宿敵一直與中國保持著非常密切的關係，巴基斯坦的大部分武器都是從中方進口的。為了與之抗衡，印度向俄羅斯尋求戰略性盟友關係。中國問題專家杜塔認為，在一個多極化的世界，舊的聯盟關係將被打亂，該地區的力量平衡將得到新的排序。而印度會十分關注李克強的巴基斯坦之行："美國、德國或者法國都覺得，向巴基斯坦和印度售出武器沒有問題，即使這兩個國家可能會使用這些武器相互攻擊。人們看到，中國和俄羅斯採取的步調態度相似。因此巴基斯坦和俄羅斯的接觸也越來越多。"

作者：Priya Esselborn 編譯：文木

責編：李京慧