敘利亞的簡易煉油作坊

黑色的濃煙從主要街道升起，這裡是敘利亞東北部農村姆什爾費（Msheirfeh）。2011年內戰爆發後，這裡的空地上搭建起數十個煉油作坊。戰爭徹底改變了人們的生活。居民如今靠「黑金」生活。

國有煉油廠或被摧毀，或被反對派佔領。汽油成為稀有物資，街邊上的簡易煉油作坊生意興隆。然而，技術十分原始，有害物質污染空氣、土壤和地下水。

這些作坊的工人為附近的農民提供油和燃料。他們把煉好的油裝進舊汽油桶裡出售。每桶（159升）能賺約合24歐元。

這份工作非常危險，工人經常生病，有些人因工傷事故死亡。黑色的濃煙久久不散，時常發生爆炸。後果是皮膚病、燒傷、呼吸困難、頭痛、長期咳嗽、眼睛發炎。不斷出現因接觸有害物質而毫無防護，導致必須截肢的事件。

剛煉好的油灌進地上的坑裡。圖片左側的工人說，他難以入睡。但這和附近的交火沒有關係。「是因為我渾身癢。自從在這兒工作以來，我身體很糟糕。」

這樣的簡易煉油作坊一般由兩個人運作，大部分是親戚。他們從代爾阿斯紹爾的伊斯蘭武裝那裡購買原油。大部分人穿著膠鞋，帶著圍巾保護面部。儘管如此，油還是粘在頭髮和皮膚上。他們呼吸著有毒的蒸汽，時刻面臨燒傷和割傷的威脅。

戰前，許多人是學生、農民、公務員、教師。如今，他們不得不干這份工作來養家餬口。努曼‧烏特曼（Nu'man Uthman）曾是農民，如今與大兒子謝裡夫（Sherif）一起靠露天煉油作坊營生。

他曾經是老師，戰爭爆發後，不得不離開學校。如今，他邊生火邊說：「我真懷念我以前的職業。當老師，我能幫助很多人。現在，我覺得無能為力。」