德語媒體：一線光明與持續陰霾

（德國之聲中文網）《世界報》以"中國打破石油貿易中的美元壟斷"為題刊文指出，中國對外原油貿易中，已經有大約14%以人民幣結算，北京正在尋求擺脫對美元的依賴。

文章注意到，自從今年3月起，在上海就可以進行原油期貨交易，外國企業也可以用人民幣購買原油期貨。作者認為，在人民幣尚未完全國際化的當下，中國能夠實現這樣的成就令人驚嘆：

"中國現在已經是全球最大的石油消費國，每天，中國都要進口約900萬桶原油。用本國貨幣來結算主導價格則會獲得巨大的優勢。本國的煉油企業等大客戶將能夠獲得計劃上的便利，同時，人民幣的國際化進程也會獲得助力。目前，全球貿易中大約只有2%用人民幣結算，對於一個崛起中的世界大國而言，這一比例顯然太小。此外，中國還陷於與美國的貿易戰之中，而華盛頓正有些肆無忌憚地將全球主導貨幣美元當作武器。

"石油是當今交易量最大的原材料，每年全球原油交易總額高達14兆美元，相當於中國的經濟總量。美元成為無可撼動的全球主導貨幣，也要歸功於石油。整個全球金融體系現在都基於美元，這讓華盛頓能夠將某一個國家隔絕於全球體系之外。這是因為，每一個外貿交易者都需要美元，也就是多少需要仰仗美國的鼻息。僅僅因為這種潛在的風險，就導致沒有人願得罪美國。而針對伊朗的制裁能夠如此有力，也完全是因為美元的地位。

"也許，中國現在能夠間接地幫上伊朗一把。既然原油可以用人民幣交易，那麼德黑蘭就可以至少繼續出口其自然資源。"

"顫抖的中國股市"

"這是一個蠻搞笑的故事：路透社最近寫道，為了知道貿易戰到底是美國贏還是中國贏，中國企業家和股民們如今跑去找算命先生。算命先生分析中美領導人的生辰八字，並據此給出投資建議"，《法蘭克福匯報》9月5日金融版的一篇文章在開頭這樣寫道。

"然而在中國經濟中心上海，股民們早就笑不出來了"，文章寫道，自從美國對價值500億美元的中國進口征關稅以來，在浦東商圈摩天大樓裡的人們，"每天早上第一件事就是抓起智慧型手機，看看川普是不是又發了新的推特，宣佈對中國新的重大打擊。

"幾乎沒有什麼比這位美國總統今年6月的威脅更讓中國投資者受驚了。川普当时威脅稱，除了已經宣佈的關稅外，考慮進一步向價值2000億美元的中國商品徵收可能為25%的關稅。這樣一來，中國對美國出口總額的一半都將進入貿易戰的火網。很多分析師擔心，這會讓滬市和深市跳水無疑。"

文章指出，從今年年初開始，滬市跌了18%，從今年6月開始跌了12%，"股票交易人士估計，中國當局曾試圖通過其投資公司的買入（所謂的"國家隊"救市）來扭轉下跌趨勢，然而這收效甚微：中國金融市場充斥著焦慮。今年8月，中國（A股）全球第二大股市的地位被日本所取代……"

文章隨後也寫道，在中美貿易爭端的背景下，雖然中國政府如今阻止了人民幣對美元的下跌，"卻沒能阻止成百上千網路信貸平台的破產以及其它不夠可靠的投資工具打了水漂，而這裡面，往往是中國投資者的全部身家，曾時常得到高達14%的回報率"。

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。