德國電影基地吸引好萊塢

（德國之聲中文網）他是柏林人。至少目前是。喬治‧克隆尼（George Clooney）自數周前開始住在德國首都，在附近的巴貝爾斯貝格製片廠準備新片《古跡衛士》（The Monuments Men）。克隆尼不僅是演員，同時擔任導演和製片。今年3月他將啟程離開。在克隆尼到來前，昆汀‧塔倫蒂諾（Quentin Tarantino）也曾暫居柏林，在巴爾斯貝格製片廠和薩克森州拍攝《無恥混蛋》（Inglourious Basterds）。跟隨而來的還有主角布拉德‧皮特（Brad Pitt）和安吉麗娜‧朱莉（Angelina Jolie），這對夢幻夫妻組合為柏林帶來數周的好萊塢星光。

來自美國的電影明星深入探索了柏林，不再只像過去一般，快速從柏林電影節的紅地毯上穿梭而過，而是在當地進行電影拍攝工作。但為何柏林就像塊大吸鐵一般，吸引眾多巨星前往呢？克斯汀‧尼胡斯（Kirsten Niehuus）知曉答案。她是布蘭登堡媒體委員會（MBB）負責人。針對上述問題，她的答案是：因為金錢和魅力。

不朽的巴貝爾斯貝格神話

德國投入在電影推廣上的資金約有2億7000萬歐元。這筆金錢從不同的管道而來。在聯邦層面上，電影促進署（FFA）每年通過德國電影促進基金（DFFF）撥發7000萬歐元。今年這筆金額將增加1000萬歐元。原則上，每名在德國拍片的電影製片都能提出補助申請，而電影內容只要能和德國沾上邊即可。喬治‧克隆尼也向德國電影促進基金申請了資金。尼胡斯解釋道："電影製片在德國花的每1歐元，都能獲得20%的額外費用。如此一來，他能動用的不再是1歐元，而是1.2歐元。這對克隆尼或塔倫蒂諾都是來拍片的好理由。"

自2007年成立電影促進基金以來，德國便吸引越來越多外國製片前來。但尼胡斯相信，金錢並非主要因素："至少，巴貝爾斯貝格神話和柏林對創意人士的獨特魅力，與贊助金一樣吸引人。這是人們花錢也買不到的。" 巴貝爾斯貝格製片廠去年歡慶成立100年。大導演如弗裡茨‧朗（Fritz Lang）、茂瑙（Friedrich Wilhelm Murnau）和恩斯特‧劉別謙（Ernst Lubitsch）於20年代在波茨坦拍片，建立了巴貝爾斯貝格製片廠的國際聲譽。

拍片製造區域效應帶動商機

佔地25000平方公尺的巴貝爾斯貝格是歐洲最大的製片廠，也是最現代化的電影攝制基地之一。電影業為該地區帶來商機，尤其是賣座的國際大型項目如湯姆‧克魯斯主演的《刺殺希特勒》（Operation Walküre）和《朗讀者》（Der Vorleser），巴貝爾斯貝格製片廠是上述影片的合作製片。每一歐元的贊助費用能為當地帶來4倍的投資，如飯店的住宿費用。所謂的區域效應約有400%，德國沒有任何地區可與之匹敵。

不僅是柏林和布蘭登堡州受益於合作製片和響亮的名聲。直至去年11月，丹麥導演拉斯‧馮‧提爾（Lars von Trier）一直在魯爾區拍攝《女性癮者》（Nymphomaniac）。他的上一步電影《反基督》（Antichrist）則是在科隆附近的貝爾吉施地區拍攝。馮‧提爾的德籍合作製片貝克普（Bettina Brokemper）和德國對電影業的支持使其得以完成此片。各聯邦州也擁有贊助機構，如柏林布蘭登堡媒體委員會或北威州的影視媒體基金會（Film- und Medienstiftung Nordrhein-Westfalen）。這些渠道共提供2000億歐元的資金。頒發補助金的先決條件是製造出區域效應，即製片不僅必須在該聯邦州使用補助款，而且還要帶動投資。

此類二元資助模式和21個區域的贊助機構，對德國製片人施托特（Karsten Stöter）而言是福也是禍。他位於柏林和萊比錫的公司"Rohfilm"專門與獨立電影進行合作。由他共同製作的電影《洛荷》（Lore）正在德國影院上映並廣受好評。該片獲得蘇格蘭和澳洲的补助，同時也有多個德國區域性贊助機構的資金援助。施托特必須小心確保達到各聯邦州所要求的區域效應。他表示："這增加了物流開支，令人相當頭痛。有時從電影成果的考量上，在另一個聯邦州拍攝會更好，但是為了區域效應卻無法這麼做。"但這其中的好處是，若某個贊助機構拒絕補助申請，還能轉而向其他機構提出申請。

歐洲競爭對手

上述機會在其他歐洲國家並不多見。例如法國：當地一切都必須經由中央的法國國家電影中心（CNC）審核。施托特說："法國只有一家贊助機構，但相對的，一部電影可以獲得相當多的補助款。"去年9月，法國聖德尼市（Saint-Denis）的"電影城"（Cité du Cinéma）開幕後，巴黎已經成為巴貝爾斯貝格的強力競爭對手。在歐洲境內，德國的電影製片廠還必須與倫敦的松林製片廠（Pinewood）、羅馬影城（Cinecittà）和布拉格巴蘭多夫製片廠（Barrandov）競爭。

尼胡斯認為這樣的競爭並不讓她感到擔心，儘管巴貝爾斯貝格製片廠去年的使用率並不高。她認為："這與國際金融危機有很大的關係。目前，規模預算屬中型的項目在美國難以融資。多數的資金仍來自私人投資和製片廠，雖然這樣的項目在德國能獲得資助。"

尼胡斯深知，在如此不確定的時代中，製片廠反而能獲得好聲譽。"這在美國已經流傳開來了。"至少，昆汀‧塔倫蒂諾五月將會再次飛往柏林數周。雖然他尚未公佈此行的計劃，但將會前往巴爾斯貝格製片廠。目前製片廠中有一條街道，街名正是"昆汀‧塔倫蒂諾大街"。

作者:Tobias Köberlein 編譯：張筠青

責編:葉宣