1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國能源市場潛力大

2014年4月22日

加強雙方能源領域合作,打破進入中國市場壁壘,談論烏克蘭危機,德國副總理兼經濟部長嘉布瑞爾短短幾天的中國之行作出了十分密集的安排,不過與中國異見人士的會面未能成行。

https://p.dw.com/p/1BlyN
Sigmar Gabriel in Peking China 22.4.2014
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)正在中國訪問的德國副總理兼經濟部長嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)認為,在中國計劃的改革進程中,德國公司,特別是環保和能源領域方面的公司有著極大的發展空間。剛剛到達中國的這位社民黨人士在本周二(4月22日)與中國發改委主任徐紹史共同揭開了中德能效論壇的序幕。接受媒體採訪時他表示,中國政府意識到,過去多年的經濟增長模式已經走到了盡頭。面對嚴重的水資源和空氣污染,顯然易見,節能減排、有效的利用能源是十分必要的:「因此我相信,對中國的經濟來說,投資可持續性發展和環保領域才是生存之道。」

加強合作

看起來嘉布瑞爾本次訪問中國的一個焦點話題就是經濟合作。這一點,從隨行的龐大經濟代表團就可見一斑。在嘉布瑞爾上海和北京的行程中,有超過50家企業負責人或是智囊人士陪同隨行。這些公司中既有中型企業,也有大型集團。令人驚訝的是,隊伍中還包括多位前德國部長。前德國國防部長、社民黨人士沙爾平(Rudolf Scharping)就是其中之一。他自己創立了一家咨詢公司,業務也拓展到了中國。他認為,特別是環境保護這一塊,德國還有很大的發展潛力。接受德國媒體採訪時沙爾平表示:「環保技術,所有和有效利用能源資源、與水資源或者污水處理有關的行業,還有健康領域, 這些對德國來說都蘊藏著巨大的機會。不過同時也存在著問題和阻力,比如智慧財產權保護的問題、怎樣打入中國市場和中國國企的問題, 總而言之還有很多事情亟需解決。」嘉布瑞爾在本次訪問中也向中國方面提及了這些問題。 他與中國發改委主任徐紹史舉行會面。後者在德中能效論壇上曾表示出希望兩個國家在環保和能源部份加強合作的願望。徐紹史表示:「對中國來講,節省能源和有效利用能源方面尤為重要。……德國在這方面有著全球領先的技術和產品。」

徐紹史還補充表示,德國的創新力量和中國實施措施速度的結合能夠使中國成為減少排放污染物的一個全球典範。

德國經濟部長嘉布瑞爾也發出了加強雙方合作的呼籲,不過他希望中國能夠為德國公司在中國立足創造更好的條件。之前曾有很多德國企業指責在中國遭受到了不公待遇。嘉布瑞爾指出,許多德國中型企業在進入中國市場時存在著許多障礙:「最大的問題和之前一樣,還是專利和版權的保護。」除此之外,在公開招標上面,德國企業也面臨不公平對待的問題。嘉布瑞爾表示:「當然在這個問題上並不是靠一次談話就能解決的問題。不過我感覺到,中國方面知道,他們計劃中的擴大中國市場只有在加強法律確定性和公平待遇的前提下才能獲得成功。」中國是德國在歐盟之外最大的外貿夥伴。去年兩國之間的貿易總額達到了1400億歐元。

烏克蘭危機

此次行程中,嘉布瑞爾也將和中國總理李克強舉行會晤。這次會談中的主要話題之一是烏克蘭問題。在會面之前嘉布瑞爾表示:「當然我們希望,增長的信心也會讓中國在全球政治事務中承擔更多的責任,利用與俄羅斯接觸的機會,能為有關各方作下來談判解決矛盾作出一份貢獻,幫助緩和緊張氣氛。」

Verteidigungsminister Rudolf Scharping
前德國國防部長、社民黨人士沙爾平圖片來源: AP
Sigmar Gabriel in Peking China 22.4.2014
德國經濟部長嘉布瑞爾和中國發改委主任徐紹史圖片來源: picture-alliance/dpa

到目前為止,在烏克蘭問題上中國沒有表示出明確的立場。雖然之前在聯合國安理會上中國曾經作出拒絕支持俄羅斯的姿態,但是另外一方面,中國並沒有明確的站到西方一邊。

在本次訪問中國的行程中,嘉布瑞爾還希望能夠會見中國的異見人士。出發之時他曾表示:「我相信,這是一個歐洲政治人物始終必須要去做的事情。」他們的關注總是能夠給一些中國異議人士提供幫助。因此,會見異議人士應該是訪問中國行程中的一個部分。

不過這位德國經濟部長最終的行程中不包括與中國反對派人士的會面。當地時間本周二晚間,他在北京表示:「與 民間社會的代表進行對話的原計劃不能實現。」他並沒有給出具體的相關理由。

在與中國總理李克強接近一個小時的談話中他與對方就人權和法律確定性的問題進行了討論。嘉布瑞爾表示:「他對這些話題的反應令我吃驚。」李克強表示,他絕不反對就這兩個話題進行更多討論。

嘉布瑞爾按計劃將於明天(4月23日)飛往上海,周四啟程返回德國。


綜合報導:文木(德新社/路透社/ARD)
責編:洪沙