專訪歐委會主席：人人都應獲得新冠疫苗

德國之聲：馮‧德萊恩女士，歐盟將在周一舉行的捐助會議上，嘗試與全球夥伴們一起籌款75億歐元，以促進新冠病毒疫苗的研發以及對COVID-19病毒療法的臨床試驗。你們主要想實現什麼？

馮‧德萊恩：對我們來說，重要的是我們共同找到防治新冠病毒的有力答案。這一努力不分國界，不分國籍。我們只能用疫苗戰勝這種病毒。因此我們必須在全球範圍內採取協調一致的行動，因為我們要防止出現這樣的局面，也就是如果某一天研製出了疫苗，只有負擔得起的人才能夠使用。我們已開始協調尋找疫苗的工作，但現在我們也需要建立生產這種疫苗的能力。

為此需要大量的疫苗。之後還要確保疫苗能夠以合理、讓人能夠負擔得起的價格分發到世界的每個角落。我們正在為此而努力。不過為此我們也需要資金。我們現在擁有一個全球網路，周一我們將借助捐助會議來籌集75億歐元的資金。這僅僅是開始。我認為隨著時間推移，我們將需要更多資金。

德國之聲：你說過，需要一個公平且負擔得起的價格。聯合國秘書長古特雷斯在分發疫苗方面邁出了更大一步。他說，疫苗應該屬於全世界，而不是屬於個別國家、地區或公司。你支持這種觀點嗎？疫苗應該屬於全人類嗎？

馮‧德萊恩：當然，每個人都必須獲得這種疫苗。因此我們讓所有相關的機構都來參與，例如世界衞生組織、"梅林達和比爾‧蓋茨基金會"、維康信託基金會和全球基金等等。我們得到世界許多許多國家的支持。我將此倡議帶給了20國集團。為了能夠真正實現全球協調一致，這是必要的。

德國之聲：歐盟經濟現在受到了沉重打擊。有許多人警告歐盟做得太遲太少。您目前正試圖為歐盟的復興基金籌集資金。但到目前為止還沒有具體的計劃。現在這件事情有多麼緊急？

馮‧德萊恩：首先，歐盟及其各成員國已經為緊急危機籌集了34000億歐元。因此就像可以靈活使用所有可支配的歐洲基金一樣，現在可以隨時提供國家援助。為了保障人們的就業，我們啟動了一個為就業者支付短工報酬的方案。這樣的話，只要經濟重振，本就健康的企業便可繼續運轉。

你說得對，我們需要一個強大的復興機制。因此我們建議動用歐盟的7年預算，該預算將繼續擴大，成為一個類似於馬歇爾計劃的復興工具。我們將借助預算資金來實施該計劃，然後再落實到各成員國。

這是一個由所有27個成員國參與的投資和團結互助機制，也是加強凝聚力的工具。擁有這樣的工具非常重要。這就是我們正努力的原因。只要說重要和有益的事情，歐洲理事會在都會給予我們支持。這是一項龐大的計劃，但我相信我們會實現的。

德國之聲：這種機制看上去是什麼樣的？義大利和西班牙等南部國家要求提供補貼，共同舉債和發行新冠債券。像德國和荷蘭這樣的國家則對此表示反對。那麼該機制將包含什麼？補貼還是新冠債券？

馮‧德萊恩：在整個復興機制中，我們當然會在補貼和貸款之間取得平衡。期間我們必須與所有27個成員國進行談判。然而重要的是，所有國家都同意我們必須走這條道路。我們在使用歐盟7年預算資金的同時，還有一個復興機制。這將是一個強有力的措施。當然我們必須討論細節和量身定製的計劃，而這也是民主制的方式。但各國都同意，要為新冠疫情打擊最嚴重並導致經濟後果的國家提供支持。

德國之聲：另一個與新冠病毒有關的問題是歐洲的價值觀和原則。您是否擔心歐盟的這場危機可能會被用來限制民主權利，例如在匈牙利？

馮‧德萊恩：20個歐盟國家已採取了非同尋常的措施，在危機中這樣做是可以的，因為必須要動作迅速。但是這些措施必須與局勢相對應，而且要加以時間限制。此外，還必須對其進行民主監督。我們密切關注著這些措施的實施情況，例如是否違反言論自由或媒體自由。我們已經做好準備，一旦發生這種情況便立即進行干預。

德國之聲：3月30日匈牙利通過緊急狀態法時，您曾說不應該借新冠危機之機限制民主，您並沒有點匈牙利的名，因此受到指責。今天您後悔當時沒有點匈牙利的名嗎？

馮‧德萊恩：對我們來說，以相同的方式評判每個成員國很重要。的確，我們與匈牙利之間有過糾葛。我們將仔細思考所發生的這一切，但我們在各成員國之間必須保持公正。只有我們對所有成員國一律同仁，我們維護歐盟基本權利和做條約監護人的資格才會發揮作用。我們必須做好準備，出現問題就要採取行動。在這裡我必須明確強調的是，如果我們認為這些措施不合適，我們將進行干預。

德國之聲：作為醫生出身，當您看到世界和歐洲所發生的局勢時，會感到震驚或徬徨嗎？

馮‧德萊恩：這次新冠危機是毀滅性的，但是它還有另外的一面。一方面，它向我們展示了我們必須學習的東西。我們需要在歐盟以及全球範圍內更好地交換醫學數據，以便更好地做好準備。此外我們還看到，擁有能夠應對此類衝擊和危機的強大衞生系統是多麼的重要。我們需要提高我們在歐洲共同調集、存儲和分發諸如防護服和呼吸機等基本醫療物資的能力。

另一方面是，我們看到在過去的幾周團結互助精神大大加強，這是好的一面。我們有波蘭和羅馬尼亞醫生前往義大利支援。義大利也與其他成員國共享病毒測試結果。法國將患者轉移到德國和奧地利，向西班牙和義大利支援了口罩。這些團結互助的例子有很多。看到這些，讓人很高興。

現年61歲的醫學博士馮德萊恩（Ursula von der Leyen）自2019年12月以來擔任歐盟委員會主席。此前，她曾在梅克爾的內閣中擔任國防部長等職務。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。