1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

報告推遲公佈 希臘命運揪心

2012年10月28日

希臘的未來取決於歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金組織的評估。但是,有關總結報告卻推遲公佈。這一消息引發了各種猜測。

https://p.dw.com/p/16YRb
ILLUSTRATION - Eine Euro-Münze, aufgenommen am 10.10.2012 vor dem Parlament in Athen. Die griechische Regierung soll mehr Zeit für die Sanierung des maroden Staatshaushalts erhalten. Foto: Hannibal/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Symbolbild Griechen bekommen Zeit und Geld圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金組織有關希臘國家財政的報告本應10月初公佈,如今,該報告估計要到11月初才會公佈。歐委會發言人對記者表示,只要會談仍在繼續,他就無法作出評論或透露細節。

布魯塞爾智庫歐洲政策研究中心負責人丹尼爾‧格羅斯(Daniel Gros)認為,總結報告大部分應該都是對局勢的冷靜評估,重要的是由此得出的結論。之所以拖這麼久,是因為各方無法達成一致。

Daniel Gros is the Director of the Centre for European Policy Studies (CEPS), in Brussels. Quelle: http://www.ceps.eu/files/old/media/highrespics/DG_3_05122007.jpg
布魯塞爾智庫歐洲政策研究中心負責人丹尼爾‧格羅斯(Daniel Gros)圖片來源: Centre for European Policy Studies

一支團隊,不同利益

歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金組織的專家雖然對外以團隊形象示人,但據媒體報導,其內部正在進行一場方向之爭。畢竟,歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金組織都有各自的利益。國際貨幣基金組織對希臘的評估要嚴格些,因為其成員國,比如新興國家和美國對歐元區越來越持批評態度。國際貨幣積基金組織不想失去嚴格的國家整頓者的名聲,因為每一份事後證明是錯誤的總結報告都會導致該機構信譽受損。

等美國大選過去後再說

德國經濟研究所的約根‧馬提赫斯(Jürgen Matthes) 對德國之聲表示,總結報告推遲發表也可能有其政治原因。一種猜測就是在等美國11月6日的大選結果。他說,歐元危機和對美國經濟的不利影響有可能導致最終歐巴馬在大選中敗北。

***Achtung: Nur zur mit Jürgen Matthes abgesprochenen Berichterstattung verwenden!*** *** Jürgen Matthes - Senior Economist - Internationale Wirtschaftspolitik Institut der deutschen Wirtschaft Köln *** eingestellt im Mai 2012
德國經濟研究所的約根‧馬提赫斯(Jürgen Matthes)圖片來源: Institut der deutschen Wirtschaft Köln

金融行業目前也在焦急地等待著報告的出台。金融市場想要的是事實,而不是猜測或者草率的表態。比如,數天前,不同的政府圈內都傳來希臘可以推遲兩年達到既定節約目標的消息,但很快國際貨幣基金組織就出面辟謠。

這樣的不一致不能贏得人們對危機管理的信心,畢竟歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金組織三方的總結報告將對希臘是否能夠得到下一筆310億歐元的援助款項產生影響。沒有新的強心針,希臘將瀕臨破產。而這將導致金融市場繼續走低,歐元區面臨更大的壓力。

希臘只有用行動來贏得信任

布魯塞爾歐洲政策研究中心負責人格羅斯估計,除了繼續幫助希臘外,沒有別的辦法。一方面各方會對希臘採取更為嚴厲的態度,另一方面,他們也看到了取得的進步,而現在讓希臘破產也是毫無意義的。專家們一致認為,總結報告將指出希臘必須繼續採取行動,因為它離落實國際出資方制定的財政和節約計劃還相當遙遠。而希臘則必須以行動來重新贏得信任。

作者:Ralf Bosen 編譯:樂然

責編:苗子