1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國博士生青睞德國

2013年4月28日

越來越多的中國學生渴望去德國留學。德國在最受中國博士生歡迎的留學國家中排名第二,僅次於美國。尤其是由於優美的環境和其名校而聞名的海德堡,很多中國人認為該市為學生提供了一個愉悅和給人帶來靈感的學習環境。

https://p.dw.com/p/18NxJ
BU Bild 4, "Bernd mit chinesischem Student": Bernd aus Deutschland mit einem chinesischen Studenten bei der Sprechstunde. Die Studierenden bringen oft Unterlagen auf Deutsch mit, wenn sie etwas darin nicht verstehen. Copyright: Sola Hülsewig Hiermit räume ich der Deutschen Welle das Recht ein, die von mir bereitgestellten Bilder zeitlich, räumlich und inhaltlich unbeschränkt zu nutzen. Ich versichere, dass ich die Bilder selbst gemacht habe und dass ich die hier übertragenen Rechte nicht bereits einem Dritten zur exklusiven Nutzung eingeräumt habe.
Deutschland Studierende TU Dortmund Patenschaft圖片來源: Sola Hülsewig

(德國之聲中文網)中國作家余秋雨在他的著作《行者無疆》中曾寫到:"在德意志民族的性格裡頭,好像有種大森林的氣勢:深沉、內向、穩重和靜穆。"這本書引起了潘文對德國的好奇心,這也是他選擇來德國留學的一個重要原因。 這位28歲的中國小夥子已經在海德堡生活了將近兩年,正在讀化學博士。他認為余秋雨關於德意志的描述非常貼切。德國同學在他看來很安靜、話也不多,但他非常贊賞他們的學識及其認真而高效的工作方式。

中國博士生最愛留學國家:德國排第二
潘文是每年來德國留學的2萬3千名中國學生中的一員。據最新一期的《科學大都會》(Wissenschaft weltoffen)年度報告稱,中國學生是目前德國外國留學生的最大群體。德國在最受中國博士生歡迎的留學國家中排名第二,僅次於美國。中國政府鼓勵越來越多的中國人以學習和研究為目的出國。中國國家留學基金管理委員會自2007年以來每年向中國的博士生和博士後提供5000份獎學金。

但是為什麼德國對中國學生會有如此大的吸引力呢?博士生張偉特認為,這是因為德國的名聲好。他是位於海德堡的中國留德學者學生團體聯合會的主席團成員。首先,許多對中國頗有影響的著作都出自德國哲學家和科學家之手。其次,德國被認為是一個認真而嚴謹的國度。另外,德國產品以高品質著稱。張偉特是哲學系的博士生,對德國的文學作品很感興趣。雖然他的大部分同學都將美國作為留學首選國,但對於這位30歲的北京人來說,自從讀本科的時候他就很清楚,自己將在德國完成博士學業。大學期間閱讀過眾多德國作品後,他對這個國家的好奇心與日俱增。

張偉特在海德堡落腳也並非偶然。這座位於內卡河河畔的城市不僅被稱為德國最美麗的城市之一,也因為其著名的大學和卓越的學術成就而聞名遐邇。海德堡一直以來吸引了眾多的詩人和思想家如黑格爾、歌德、荷爾德林和韋伯,數不勝數。中國著名詩人馮至也在此住過一段時間,並於1935年在海德堡大學獲得博士學位。 "我熱愛這座城市的氛圍和空氣中可以感覺到的浪漫氣息。海德堡讓我想起了江南," 張偉特說。

Chinesische Studenten in Chemnitz
中國學生是目前德國外國留學生的最大群體。圖片來源: picture-alliance/dpa

留學德國只是一份"經歷"

雖然對海德堡贊不絕口,但這兩位博士生都無法想像拿到博士學位後留在德國。對於潘文來說德語是一個主要障礙。因為他的研究課程並未要求學習德語。在他的研究所裡大多數人是外國學生,所以一般以說英語為主。僅僅因為語言障礙,他也不會考慮在德國工作。
"也許是因為我的語言技能匱乏,但我覺得即使在這生活多年,我也不能完全融入德國社會,因為中德國文化差異太大了,"潘文說。
張偉特也認為他的未來不是在德國,而是在中國。 "對於我來說,(留學)德國是一份經歷,但我的家還是在中國,這一點不會改變。"

Chinesische Studenten und Doktoranden vom Rhein-Forum
中國博士生青睞德國圖片來源: Rhein-Forum

作者:Anny Boc  編譯:安靜

責編:石濤